Zero Down — No Apologies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zero Down adlı sanatçının "No Apologies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my mind I’ma fighter, my heart’s a lighter
My soul is the fluid, my flow sparks it right up
Arsenic writer, author with arthritis
Carpel tunnel, Marshall will start shit-itis
Hard headed and hot headed, bull headed and pig headed
Dick headed, a prick, a big headache I’m sick
Quick witted, for every lyric spitted there are 6 critics
Who wait for me to slip with it, so quick
This dynamite stick buried the wick, it’s gonna explode any minute
Some lunatic lit it and it’s not Nelly
Do not tell me to stop yelling, when I stop selling I quit
So stop dwelling an I am not felling
You f*ckers are not ready, cause I got jelly, like (Beyonce's) pot belly
This is Destiny, yes money I’m of running
So get off of me, I’m not slowing or softening
No apologies, nah suckers I’m not sorry
You can all sue me, y’all could be the cause of me
No apologies, y’all feelin' the force of me
No remorse for me, like there was no recourse for me
No apologies, not even acknowledging you at all
'till I get a call that god’s coming
No apologies, laugh fuckers it’s all funny
I can spit in ya face while your standin' across from me, no apologies
My head hit’s the pillow, a weeping willow, I can’t sleep, a pain so deep it
bellows
But these cellos help just to keep me mellow, hand’s on my head,
touched knees to elbow
I’m hunched over, emotion just flows over, these cold shoulders are both frozen,
you don’t know me
I keep saying it, I can’t stress it enough, so keep playing it and stand next
to the subs
I choke mic’s like asphyxiation when I’m stranglin' my own throat masturbatin'
F*ck yeah Ima basket case and I mastered this rap sh*t, 'till my ass gets
wasted, 'till my assassination
'till I’m slain 'cause of some fag’s infatuation
44 mags a fascination, a taste for disaster and if that’s the case then
No apologies, nah suckers I’m not sorry
You can all sue me, y’all could be the cause of me
No apologies, y’all feelin' the force of me
No remorse for me, like there was no recourse for me
No apologies, not even acknowledging you at all
'till I get a call that god’s coming
No apologies, laugh fuckers it’s all funny
I can spit in ya face while your standin' across from me, no apologies
This song isn’t for you, it’s for me, a true MC
It’s what it do just to see if he still has it
And if his skills mastered
He’s able to spill raps long after his killed, that’s a real MC
Got you feelin' me, whether willing or unwillingly
You still agree, as long as there’s still this hunger and will in me
Then expect a longer life expectancy
I’d be a savage beast if I ain’t have this outlet to salvage me inside
I’d be exploding soaked in self loathing an mourning
So I’m warning you, don’t coax me
It’s silly, I’m really a sheep in wolf’s clothing
Who only reacts when he gets pushed, don’t be fooled
The press blows up this whole thing, it’s stupid
They don’t know cause they don’t see that I’m wounded
All they did was ballooned it
I’m sick of talkin' 'bout these tattoos cartoon did
That’s why I tuned it out, I’m sick of dukin'
An they can suck my dick while I’m pukin', an you too, you can
Expect no sympathy from me I’m an mc
This is how I’m supposed to be
Cold as a G, my hearts frozen it dont even beat
So expect no apologies
Expect no sympathy from me I’m an mc
This is how I’m supposed to be
Cold as a G, my hearts frozen it dont even beat
So expect no apologies
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimde bir savaşçıyım, kalbim daha hafif
Ruhum sıvı, akışım onu kıvılcımlandırıyor
Arsenik yazar, artritli yazar
Carpel tüneli, Marshall bok - itis başlayacak
Sert başlı ve sıcak başlı, boğa başlı ve domuz başlı
Dick başlı, bir pislik, büyük bir baş ağrısı hastayım
Hızlı zeka, her şarkı sözü için 6 eleştirmen var
Bu kadar çabuk kaymamı kim bekliyor
Bu dinamit çubuğu fitili gömdü, her an patlayabilir.
Delinin biri yaktı ve Nelly değil.
Bana bağırmayı bırak deme, satmayı bıraktığımda istifa ediyorum
Bu yüzden oturmayı bırak ve ben kesmiyorum
Sen f * ckers hazır değilsin, çünkü (Beyonce'nin) pot göbeği gibi jöle var
Bu kader, evet para koşuyorum
Bu yüzden bırak beni, yavaşlamıyorum ya da yumuşamıyorum
Özür yok, hayır, enayiler, üzgün değilim.
Hepiniz beni dava edebilirsiniz, hepiniz benim neden olabilir
Benden özür dilemene gerek yok, hissediyorsun gücü
Benim için pişmanlık yok, sanki benim için bir başvuru yoktu
Özür yok, seni hiç kabul etmiyor bile
Tanrı'nın geldiğini duyana kadar
Özür yok, gül piçler hepsi komik
Ya durup, diğer yandan yüzü karşımda tükürmek', özüre gerek yok edebilirim
Başım yastığa çarptı, ağlayan bir Söğüt, uyuyamıyorum, çok derin bir acı
körüklü
Ama bu çello sadece beni yumuşak tutmak için yardımcı olur, el başımın üzerinde,
dizleri dirseğe dokundu
Kamburum, duygu akıyor, bu soğuk omuzların ikisi de donmuş,
beni tanımıyorsun
Bir daha söylüyorum, o kadar stres, bu kadar oynatmaya devam edin ve sonraki dayanamıyorum
denizaltılara
Kendi boğazımı boğarken mikrofonu boğulma gibi boğuyorum.
F * CK Evet Ima basket case ve ben bu rap sh*t hakim, 'kıçımı alır kadar
israf, ' benim suikast kadar
bir ibneye aşık olduğum için öldürülene kadar.
44 mags bir hayranlık, felaket için bir tat ve eğer öyleyse o zaman
Özür yok, hayır, enayiler, üzgün değilim.
Hepiniz beni dava edebilirsiniz, hepiniz benim neden olabilir
Benden özür dilemene gerek yok, hissediyorsun gücü
Benim için pişmanlık yok, sanki benim için bir başvuru yoktu
Özür yok, seni hiç kabul etmiyor bile
Tanrı'nın geldiğini duyana kadar
Özür yok, gül piçler hepsi komik
Ya durup, diğer yandan yüzü karşımda tükürmek', özüre gerek yok edebilirim
Bu şarkı senin için değil, benim için, gerçek bir MC
Eğer hala ondaysa görmek için yap bunu
Ve eğer becerileri hakim olsaydı
Öldürüldükten uzun süre sonra rap dökebiliyor, bu gerçek bir MC
İstekli ya da isteksiz olup, beni hissediyorum, var
Hala aynı fikirdesin, içimde hala bu açlık ve irade olduğu sürece
Daha sonra daha uzun bir yaşam beklentisi bekliyoruz
Beni kurtarabilecek bir çıkışım olmasaydı vahşi bir canavar olurdum.
Kendimden nefret ederek ve yas tutarak patlardım.
Bu yüzden seni uyarıyorum, beni ikna etme
Bu aptalca, ben gerçekten kurt kılığında bir koyunum
Kim sadece itildiğinde tepki verir, aldanmayın
Basın her şeyi havaya uçuruyor, bu aptalca
Bilmiyorlar çünkü yaralı olduğumu görmüyorlar.
Tek yaptıkları balonla balonla doldurmaktı.
Bu karikatür dövmelerinden bahsetmekten bıktım.
Bu yüzden ayarladım, dukin'den bıktım.
Bir pukin' ben ise sikimi emmeye başlarlar, siz de yapabilirsiniz
Benden sempati beklemeyin ben bir mc'im
Böyle olmam gerekiyordu.
Bir G kadar soğuk, kalplerim dondu, dövülmedi bile
Bu yüzden özür beklemeyin
Benden sempati beklemeyin ben bir mc'im
Böyle olmam gerekiyordu.
Bir G kadar soğuk, kalplerim dondu, dövülmedi bile
Bu yüzden özür beklemeyin