Zezé Di Camargo & Luciano — Assim Será o Nosso Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zezé Di Camargo & Luciano adlı sanatçının "Assim Será o Nosso Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vem traz esse corpo esculpido no ar Onda de amor que me faz navegar
Sorriso aberto a me encarar
Vem traz sua felicidade tão plena
Traz o mistério, a paixão e um poema
A fantasia desse meu sonhar
Vem deixa o teu cheiro de amor pelo ar Deixa eu sentir sua mão me tocar
Que eu quero mais muito mais que um olhar
Vem aquece o meu corpo que é todo seu
Acorda comigo e diz eu sou eu O homem que te faz sonhar
E assim será
Pra sempre o nosso amor
A planta e a semente
O elo e a corrente
A água e o vapor
E assim será
Pra sempre o nosso amor
Verso e poesia
Vento e ventania
Mel e beija flor
(Assim será o nosso amor!)
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Geliyor, havada oyulmuş bu vücudu getiriyor, beni yönlendiren bir aşk dalgası
Benimle yüzleşmek için gülümsemeyi aç
Geliyor mutluluğunuzu çok dolu getiriyor
Gizem, tutku ve bir şiir getiriyor
Hayallerimin fantezisi
Bakalım havada aşk kokusu elini hissetmek bana dokunmasına İzin
Bir bakıştan çok daha fazlasını istiyorum
Gel sıcak bedenim hepsi senin
Benimle uyan ve seni hayal eden adam olduğumu söyle
Ve böylece olacak
Sonsuza kadar aşkımız
Bitki ve tohum
Bağlantı ve akım
Su ve buhar
Ve böylece olacak
Sonsuza kadar aşkımız
Ayet ve şiir
Rüzgar ve gale
Bal ve sinek kuşu
(Aşkımız da öyle olacak!)
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)