Zezé Di Camargo & Luciano — Do Seu Lado / Tão Linda e Tão Louca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zezé Di Camargo & Luciano adlı sanatçının "Do Seu Lado / Tão Linda e Tão Louca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faz muito tempo mas eu me lembro
Você implicava comigo
Mas hoje eu vejo que tanto tempo
Me deixou muito mais calmo
O meu comportamento egoísta
Seu temperamento difícil
Você me achava meio esquisito
E eu te achava tão chata
Mas tudo que acontece na vida
Tem um momento e um destino
Viver é uma arte, um ofício
Só que precisa cuidado
Pra perceber que olhar só pra dentro
É o maior desperdício
O seu amor pode estar do seu lado
O amor é o calor que aquece a alma
O amor tem o sabor pra quem bebe a sua água
Eu, hoje mesmo, quase não lembro
Que já estive sozinho
Que um dia seria seu marido
Seu príncipe encantado
Ter filhos, nosso apartamento
Fim de semana no sítio
Ir ao cinema todo domingo
Só com você do meu lado
É o sol, é o mar
É o verde infinito em seus olhos
Cabelos soltos ao vento
Deixando marcas na areia
Esse corpo bronzeado, malhado, que me deixa
Louco
Livre, leve e solto
Me faz queimar de paixão
Feito calor de verão
Foi numa onda do mar
Que o seu amor me levou
Num sobe e desce, solta, pega, gruda e mexe
De repente rolou
Quem é que não se apaixona
Por esses olhos, por essa boca?
Quem não comete loucuras
Se ela é tão linda
Se ela é tão louca
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman oldu ama hatırlıyorum.
Bana karıştığı
Ama bugün bunu çok uzun zamandır görüyorum
Bu beni çok daha sakinleştirdi
Bencil davranışım
Sert öfke
Biraz tuhaf olduğumu düşündün.
Ben de senin çok sıkıcı olduğunu düşündüm.
Ama hayatta olan her şey
Bir anı ve bir kaderi var
Yaşamak bir sanattır, bir zanaattır
Sadece dikkatli olmak gerekir
Sadece içeride olduğunu fark etmek
Bu en büyük israf
Aşkın senin yanında olabilir
Aşk, ruhu ısıtan sıcaklıktır
Aşk, suyunu içenler için bir tada sahiptir
Ben, bugün, neredeyse hatırlamıyorum
Bu durdum yalnız
Bir gün kocası olacak.
Güzel prensin
Çocuk sahibi olmak, bizim Daire
Sitede hafta sonu
Her pazar sinemaya git
Sadece sen benim tarafımdayken
Güneş var, deniz var
Gözlerinde sonsuz Yeşil mi
Rüzgarda gevşek saç
Kum üzerinde iz bırakmak
Beni terk eden o bronzlaşmış, lekeli vücut
Çılgın
Ücretsiz, hafif ve gevşek
Beni tutkuyla yakıyor
Yaz sıcağında yapılan
Deniz dalgasındaydı.
Aşkın beni aldı
Num tırmanır ve iner, serbest bırakır, alır, yapışır ve hareket eder
Aniden yuvarlandı
Kim aşık olmaz
O gözlerden, o ağızdan mı?
Kim aptallık yapmaz
Eğer o kadar güzelse
Eğer o kadar deliyse