Zezé Di Camargo & Luciano — Pra Mudar a Minha Vida (Ao Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zezé Di Camargo & Luciano adlı sanatçının "Pra Mudar a Minha Vida (Ao Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Queria tanto te dizer que eu já não te amo
Que seu amor em minha vida foi mais um engano
Até quando tenho que fingir?
Se a minha boca morre de vontade do seu beijo…
Queria esquecer você apenas um momento
Mas nunca consegui tirar você do pensamento
Quando eu digo que não devo te amar
O meu coração me diz te quero e não tem jeito
Eu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
Até um dia alguém deixar saudade no meu peito
Agora eu tenho medo
Agora eu tenho medo
Você chegou, me deixou sem saída
Me fez te querer quando eu não mais queria
Você me fez amar quando eu dizia não
E acreditar que no seu coração
Tinha o grande amor que eu sonhei um dia…
Você chegou quando a dor mais doía
E me encontrou quando eu me perdia
Acho que foi Deus que te mandou pra mim
Pra recomeçar e me fazer feliz, por toda a vida
Eu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
Até um dia alguém deixar saudade no meu peito
Agora eu tenho medo
Agora eu tenho medo
Você chegou, me deixou sem saída
Me fez te querer quando eu não mais queria
Você me fez amar quando eu dizia não
E acreditar que no seu coração
Tinha o grande amor que eu sonhei um dia…
Você chegou quando a dor mais doía
E me encontrou quando eu me perdia
Acho que foi Deus que te mandou pra mim
Pra recomeçar e me fazer feliz, por toda a vida
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmiyorum seni o kadar çok anlatmak istedim artık
Hayatımdaki aşkın daha çok bir aldatmacaydı.
Daha ne kadar rol yapmam gerekiyor?
Eğer ağzım öpücüğünden ölürse…
Bir anlığına seni unutmak istedim.
Ama seni asla aklımdan çıkaramadım.
Seni sevmemem gerektiğini söylediğimde
Kalbim bana seni istediğimi söylüyor ve hiçbir yolu yok
Aşık olmak için her şeyi yaptım.
Bir gün biri göğsümde özlem bırakana kadar
Şimdi korkuyorum
Şimdi korkuyorum
Geldin, beni bir çıkış yolu olmadan bıraktın.
Artık seni istemediğimde seni sevmemi sağladı.
Hayır dediğimde beni Sevdirdin.
Ve kalbinize inanın
Bir gün hayal ettiğim büyük aşkı yaşadım.…
Ağrı zarar ne zaman geldin en
Ve kaybolduğumda beni buldu
Sanırım Tanrı seni bana gönderdi.
Baştan başlamak ve beni mutlu etmek için, yaşam için
Aşık olmak için her şeyi yaptım.
Bir gün biri göğsümde özlem bırakana kadar
Şimdi korkuyorum
Şimdi korkuyorum
Geldin, beni bir çıkış yolu olmadan bıraktın.
Artık seni istemediğimde seni sevmemi sağladı.
Hayır dediğimde beni Sevdirdin.
Ve kalbinize inanın
Bir gün hayal ettiğim büyük aşkı yaşadım.…
Ağrı zarar ne zaman geldin en
Ve kaybolduğumda beni buldu
Sanırım Tanrı seni bana gönderdi.
Baştan başlamak ve beni mutlu etmek için, yaşam için