Zezé Di Camargo & Luciano — Quando a Cabeça Não Pensa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zezé Di Camargo & Luciano adlı sanatçının "Quando a Cabeça Não Pensa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acreditei demais naquele amor
Dei minha vida pra ficar com ela
Eu fui promessa, fui o mel da flor, chuva de paixão
Fui seu cobertor
Eu fiz de tudo pra te seduzir
Dei a minha rede pra você dormir
Mas eu acordei e caí na real
Vi que era um sonho, amor de carnaval
Andorinha que voou do meu quintal
Acordei a tempo de me proteger
Utopia que me leva pra você
Dou a minha vida pra te esquecer
Mas eu não sei se as coisas vão ficar assim
Só sei que cada dia eu fico mais afim
Contradições do coração
Amor virando solidão dentro de mim
Eu já nem sei se peço pra você ficar
Mas se partir, eu sei que vou te procurar
Esqueço às vezes da razão
E escancaro o coração pra você entrar
Já dizia o ditado
Quando a cabeça não pensa
O corpo paga o pecado
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşka çok inandım.
Onunla olmak için hayatımı verdim.
Ben söz verdim, çiçeğin balıydım, tutku yağmuru
Ben senin battaniyendim.
Seni baştan çıkarmak için her şeyi yaptım.
Uyuman için hamakımı verdim.
Ama ben uyandım ve gerçek düştüm
Bunun bir rüya olduğunu gördüm, Karnaval aşkı
Kırlangıç benim arka bahçemden uçtu
Kendimi korumak için zamanında uyandım.
Beni sana götüren ütopya
Seni unutmak için hayatımı veriyorum.
Ama her şey böyle olacak mı bilmiyorum.
Sadece her gün daha fazla uyum sağladığımı biliyorum
Kalbin çelişkileri
İçimdeki yalnızlığı dönüştürmeyi seviyorum
Kalmanı isteyip istemediğimi bile bilmiyorum.
Ama gidersen, seni arayacağımı biliyorum.
Bazen nedenini unutuyorum.
Girmek için ve kalbinizi açın
Söz söylüyordum.
Kafa düşünmediğinde
Vücut günah için öder