Жанна Рождественская — Позвони мне, позвони şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жанна Рождественская adlı sanatçının "Позвони мне, позвони" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Позвони мне, позвони…
Позвони мне, ради Бога,
Через время протяни,
Голос тихий и глубокий.
Звёзды тают над Москвой.
Может, я забыла гордость.
Как хочу услышать голос,
Как хочу услышать голос,
Долгожданный голос твой.
Позвони мне, позвони…
Без тебя проходят дни,
Что со мною я не знаю.
Умоляю, позвони!
Позвони мне, заклинаю!
Дотянись издалека,
Пусть над этой звёздной бездной
Вдруг раздастся гром небесный,
Вдруг раздастся гром небесный телефонного звонка.
Позвони мне, позвони…
Если я в твоей судьбе
Ничего уже не значу -
Я забуду о тебе!
Я смогу, я не заплачу.
Эту боль перетерпя, я дышать не перестану.
Всё равно счастливой стану,
Всё равно счастливой стану,
Даже если без тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Ara beni, ara beni…
Tanrı aşkına beni ara.,
Bir süre sonra uzan,
Ses sessiz ve derin.
Yıldızlar Moskova üzerinde eriyor.
Belki gururumu unutmuşumdur.
Nasıl duymak istiyorum ses,
Nasıl duymak istiyorum ses,
Uzun zamandır beklenen ses senindir.
Ara beni, ara beni…
Sensiz günler geçiyor,
Neyi bilmiyorum.
Lütfen beni ara!
Beni ara, yalvarıyorum!
Ulaşmak için bir uzaktan,
Bu yıldız uçurumun üzerinde olsun
Aniden Gök gürültüsü Gök gürültüsü,
Aniden Gök gürültüsü Göksel telefon çaldı.
Ara beni, ara beni…
Eğer senin kaderin benimse
Bir şey zaten gelmez -
Seni unutacağım!
Yapabilirim, ödemeyeceğim.
Bu acıyı çektiğimde nefes almayı bırakmayacağım.
Yine de mutlu olacağım,
Yine de mutlu olacağım,
Sensiz bile olsa.