Жемчужина — Я улечу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жемчужина adlı sanatçının "Я улечу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дым, небесный дым окутает глаза
В свете растворюсь, я больше не твоя
И свободу в грудь впущу
Разве нужны слова?
Птицею обернусь и прошепчу:
«Я больше не твоя.»
Припев:
Я улечу, когда небо в облаках растворится
Я улечу, когда мне снова станет грустно
Как птица, я улечу, не зови —
Возвращаться не буду
Вновь к тебе с грустью своей
Свет небесный тянется тропою ввысь
Помнишь, как с тобой под небом звездным разошлись?
Слезы боли жгут меня
Трудно одной дышать
Думаю, и боюсь тебя терять
Тебя не удержать
Припев
С грустью своей…
Я улечу…
Şarkı sözü çevirisi
Duman, Göksel duman gözleri sarar
Işığında sararıp solar biz hep, ben artık senin
Ve özgürlüğü göğsüme sokacağım
Kelimeler gerekli mi?
Kuşa dönüp fısıldayacağım.:
«Artık senin değilim.»
Nakarat:
Bulutlardaki gökyüzü çözüldüğünde uçacağım.
Tekrar üzüldüğümde uçacağım.
Bir kuş gibi, uçacağım, arama —
Geri dönmeyeceğim.
Yine üzüntü ile sana
Gökyüzünün ışığı gökyüzüne doğru uzanıyor
Yıldız gökyüzünün altında nasıl ayrıldığını hatırlıyor musun?
Acı gözyaşları beni yakıyor
Zor bir nefes
Sanırım seni kaybetmekten korkuyorum.
Seni tutamam.
Nakarat
Onun üzüntüsüyle…
Uçacağım.…