Ziad Rahbani — Shou Hal Ayyam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ziad Rahbani adlı sanatçının "Shou Hal Ayyam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
شو هالأيام اللي وصلنالا
قال إنو غني عم يعطي فقير
كنو المصاري قشطت لحالا
ع هيدا نتفه و هيدا كتير
حلوه دي
حلوه دي
تعجن ف الفجريه
شو هالأيام اللي وصلنالا
قال إنو غني عم يعطي فقير قال
كنوا المصاري قشطت لحالا
ع هيدا نتفه و هيدا كتير
حلوه دي
حلوه دي
تعجن في الفجريه
بيقولوا لك من عرق جبينه
طلع مصاري هالإنسان
طيب كيف هيدا و كيف ملاينه
و ما مره شايفينه عرقان
مش صحيح
مش صحيح
مش صحيح الهوى غلاب
شو هالأيام اللي وصلنالا
قال إنو غني عم يعطي فقير قال
كنوا المصاري قشطت لحالا
ع هيدا نتفه و هيدا كتير
حلوه دي
حلوه دي
تعجن في الفجريه
الغني من تلقاء نفسه
حابب يوزع ورق المال
مانو بخيل إبداً على عكسو
ذكركم يا ولاد الحلال
ليل يا لال
ليل يا لال
ليل يا لال ليلي و حول
كل واحد منا عندو ستيلو
ما بيمنع إنو يصير تنسيق
جيب لي لأمضيلك قلم ستيلو
كل الشعوب بكرا هتفيق
يا يا سلام
يا سلام
يا سلام سلم
شو هالإيام اللي وصلنالا
قال إنو غني عم يعطي فقير
كنوا المصاري قشطت لحالا
ع هيدا نتفه و هيدا كتير
حلوه دي
حلوه دي
حلوه دي تعجن في الفجريه
كل المصاري اللي مضبوبه
اللي ما بتنعد و ما بتنقاس
أصلاً م جياب الناس مسحوبه
و لازم ترجع لجياب الناس
هي دي
هي دي
هي دي هي الأصليه
هي دي
هي دي
هي دي هي الأصليه
هي دي
هي دي
هي دي هي الأصليه
Şarkı sözü çevirisi
Günler ne?
Zengin olduğunu söyledi, fakir bir amca verdi.
Hemen kazındım.
Çok küstah. çok küstah.
Tatlı Dee.
Tatlı Dee.
Şafakta yoğurma.
Günler ne?
Zengin olduğunu söyledi, fakir bir amca verdi.
Onlar hemen hurdaya giderlerdi.
Çok küstah. çok küstah.
Tatlı Dee.
Tatlı Dee.
Şafakta yoğurma.
Alnındaki terden bahsediyorlar.
Bir insan değil.
Hedda ve milyonları nasıl?
Ve bir kez terlediğini gördün mü?
Bu doğru değil.
Bu doğru değil.
Doğru değil. süslü Gulab.
Günler ne?
Zengin olduğunu söyledi, fakir bir amca verdi.
Onlar hemen hurdaya giderlerdi.
Çok küstah. çok küstah.
Tatlı Dee.
Tatlı Dee.
Şafakta yoğurma.
Kendi başına zengin.
Kağıt para dağıtan bir hap.
Manu ucuz. baştan başlamak.
Hatırlatırım tatlı çocuk.
İyi Geceler, Lal.
İyi Geceler, Lal.
Gece, gece, gece, ve bitti.
Her birimizin bir fotoğrafı var.
Bunu engelleyen şey bir format haline geliyor.
Senin için bir kalem almam için bir cebim var, Stella.
Bütün uluslar yükselecek.
Oh, oğlum.
Oh, oğlum.
Barış! barış!
Günler ne?
Zengin olduğunu söyledi, fakir bir amca verdi.
Onlar hemen hurdaya giderlerdi.
Çok küstah. çok küstah.
Tatlı Dee.
Tatlı Dee.
Tatlı Dee şafakta yoğuruyor.
Bütün para bankada.
Sen neden bahsediyorsun? Sen neden bahsediyorsun?
İnsanların cepleri çoktan çekildi.
Ve insanlara geri dönmelisin.
Hey, Dee.
Hey, Dee.
O orijinal Dee.
Hey, Dee.
Hey, Dee.
O orijinal Dee.
Hey, Dee.
Hey, Dee.
O orijinal Dee.