Ziana Zain — Cintamani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ziana Zain adlı sanatçının "Cintamani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ketika maya merajuk
Pohon tunduk diselimut bayu sepi
Awan jadi malu dicelah puncak
Pesona menatap… redup bekerlipan
Berkaca di atas air
Itukah permata idaman jauhari
Di rimba pewarna sayup bercahaya
Sebenarnya cintaku yang sebenarnya
Cintamani suci
Tanpa ditakluki sesiapa lagi
Tidak jemu menanti embun dinihari
Dari zaman hingga zaman tetap sama
Saat ini terbuka mata permata
Bertakhta kirana Bermandi cahaya
Biar serpihannya terbuang menjadi debunga
Duhai kekasihku
Biarkanlah hamba merayu cahayanya
Cinta ini suci layak kumiliki
Walaupun yang terakhirnya
Ku sendiri
Berkaca di atas air
Bukanlah permata yang dicari-cari
Cuma kilas mata dalam pencarian
Sebenarnya cintaku yang sebenarnya
(ulang chorus hingga akhir)
Şarkı sözü çevirisi
Maya somurttuğunda
Bayu ıssız nasıl kullandığımıza bağlı ağaç
Bulut çok utanıyor dicelah peak
Çekicilik baktı... dim bekerlipan
Su üzerinde yansıtan
Bu permata ıdaman jauhari mi
Ormanda boyama hafif aydınlık
Aslında benim tek gerçek aşkım
Cintamani kutsal
Başka birini istila etmeden
Şafak çiyini beklemekten yorulmayın
Yaştan yaşa aynı kalır
Bugün açık gözler mücevher
Enthroned kirana ışık sırılsıklam
Parçaları debunga'ya atsın.
Ey sevgilim
Hizmetçinin ışıkları baştan çıkarmasına izin verin
Aşk kutsaldır sahip olduğum her şeye layıktır
Son olmasına rağmen
Benimki
Su üzerinde yansıtan
Aranan bir mücevher değil
Aramada gözlerin sadece bir bakış
Aslında benim tek gerçek aşkım
(sonuna kadar koroyu tekrarlayın)