Ziana Zain — Kemelut Di Muara Kasih şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ziana Zain adlı sanatçının "Kemelut Di Muara Kasih" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seandainya dapat kau selam
Sambil mentafsir tasik hatiku
Cuma tenang di permukaan
Dan di dasarnya bergelora.
Persoalan demi persoalan
Membelenggu akal dan fikiran
Tidak ku temu jawapan
Seandainya dapat kulari
Jauh kupergi membawa diri
Sebenarnya langkah terkunci
Antara kasih dan juga budi
Mengapa kau juga yang kurindu
Walau sudah kutahu
Payah bersatu hidup denganmu
Engkau sungguh jujur dan ikhlas
Terhadapku.
Tak pernah walau dalam sekalipun
Kau minta ku membalas
Semuanya itu lambang kesetiaanmu
Bukannya mengaburi mata ini
Atau sebaliknya.
Kita bagaikan pertaruhan
Pada yang menyaksikan jauh manakah
Kita bertahan.
Jika ku tersilap pastinya.
Dipandang hina
Terlalu banyak sungguh halangan
Terpaksa ku terjang
Akupun tidak tahu
Apa yang ingin Tuhan tunjukkan
Adakah ini dugaannya
Hanyalah sekadar untuk menguji
Setiamu…
Seandainya hajat tak sampai
Tanah dan badan pasti berkecai
Terkubur harapan di liang cinta
Kasih ini kita semadikan.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dalış yapabilirsen
Mentafsir tasik kalbim iken
Sadece yüzeyde sakin
Ve özünde heyecan.
Konuya göre sorun
Duyu ve zihin kelepçesi
Bir cevap toplamıyorum
Eğer kulari olabilir
Çok kendimi taşımak gitmek
Aslında adım kilitli
Aşk ve aynı zamanda centilmenlik arasında
Ayrıca şükranlarımızı neden musunuz
Her ne kadar zaten bilsem de
Seninle bir hayat kazandı
Gerçekten dürüst ve samimi
Beni.
Asla olsa bile
Cevabımı istedin.
Her şey sadakatin özüdür
Bunun yerine bu gözleri gizler
Ya da tam tersi.
Bahse gireriz
Uzak bir saat üzerinde
Hayatta kalırız.
Tabii ki yanlış değilsem.
Hor
Aksama için çok fazla
Benim hamle için zorla
Bilmiyorum
Tanrı'nın bana göstermek istediği şey
Bu varsayım mı
Sadece test etmek için
Sadık…
Eğer niyet değil
Toprak ve vücut paramparça olurdu.
Aşkımızda gömülü umut
Bu aşk biz semadikan.