Ziggy Marley And The Melody Makers — Brothers And Sisters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ziggy Marley And The Melody Makers adlı sanatçının "Brothers And Sisters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am my momma’s son, you are your father’s child
Sometime we act as if we hate each other
A different fate, a different state of mind
That don’t mean we all can’t be satisfied
We are all brothers and sisters
We are all brothers and sisters
Some are black and brown, others white and light
That’s all the difference I can remember
Different face, different kind of smile
That’s what we see but this we must realize
We are all brothers and sisters
We are all brothers and sisters
Earth is my mother, there is no other
So for you, so for all of I Don’t look me with a scorn
In time mankind was born
So for you, so for all of I Love must live, hate must die
Don’t join a rind
Don’t you be so blind
We are all brothers and sisters
We are all brothers and sisters
I am no stranger in your town
Rasta seed is all around, yeah
Now when you’re lookin' at me Don’t think I am your enemy
I am my father’s son, you are your momma child
Sometime we act as if we hate each other
A different fate, a different state of mind
That don’t mean we all can’t be satisfied
Ah, brothers and sisters, we are all
Brothers and sisters, all an' all
Brothers and sisters, we are all
Brothers and sisters, all an' all
Brothers and sisters, whom without life
Brothers and sisters, we are all
Brothers and sisters
Brothers and sisters, we are all
Brothers and sisters, all an' all
Brothers and sisters, we are all
Brothers and sisters, we are all
Brothers and sisters, all an' all
Şarkı sözü çevirisi
Ben annemin oğluyum, sen de babanın çocuğusun.
Bazen birbirimizden nefret ediyormuşuz gibi davranırız.
Farklı bir kader, farklı bir zihin durumu
Bu hepimizin tatmin olamayacağı anlamına gelmez.
HEPİMİZ KARDEŞİZ
HEPİMİZ KARDEŞİZ
Bazıları siyah ve kahverengi, Diğerleri beyaz ve açık
Hatırladığım tek fark bu.
Farklı bir yüz, farklı bir gülümseme
Gördüğümüz şey bu ama bunu fark etmeliyiz
HEPİMİZ KARDEŞİZ
HEPİMİZ KARDEŞİZ
Dünya benim annem, başka bir şey yok
Bu yüzden senin için, bu yüzden herkes için bana bir küçümseme ile bakma
Zamanla insanlık doğdu
Senin için çok sevdiğim için yaşamak, nefret ediyor olmalı ölmeli
Bir kabuğa katılma
Bu kadar kör olma
HEPİMİZ KARDEŞİZ
HEPİMİZ KARDEŞİZ
Ben senin kasabanda yabancı değilim.
Rasta tohumu her yerde, Evet
Şimdi bana baktığında düşmanın olduğumu düşünme.
Ben babamın oğluyum, sen de annenin çocuğusun.
Bazen birbirimizden nefret ediyormuşuz gibi davranırız.
Farklı bir kader, farklı bir zihin durumu
Bu hepimizin tatmin olamayacağı anlamına gelmez.
Ah, kardeşlerim, hepimiz
Kardeşlerim, hepsi bir arada
Kardeşlerim, biz hepimiz
Kardeşlerim, hepsi bir arada
Hayatsız olan erkek ve kız kardeşler
Kardeşlerim, biz hepimiz
Kardeşlerim
Kardeşlerim, biz hepimiz
Kardeşlerim, hepsi bir arada
Kardeşlerim, biz hepimiz
Kardeşlerim, biz hepimiz
Kardeşlerim, hepsi bir arada