Ziggy Marley And The Melody Makers — Hand To Mouth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ziggy Marley And The Melody Makers adlı sanatçının "Hand To Mouth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Power to the workers
More power
Power to the workers
We need more power
Power to the workers
Got to have more power
Power to the workers
We need more power
Free zone workers you working hard everyday
But all the work you do don’t get enough pay
I mad I still don’t know why I still don’t know why
Is minimum wage for your sufferation have no more toleration
Hand to mouth can’t work
Hand to mouth can’t work
Hand to mouth business no it can’t work
School teachers you working hard educatring
But all the work you do they take you for a play thing
I mad I still don’t know why I still don’t know why
Is little bit a pay for your contribution and you mean so much to the nation
Me say me naah get enough good weh day
All thema work is like them naah get no pay
Naah get enough food from weh day
All the work we work is like we naah get no pay
Watching everything go up in inflation
Food price go up and man pay a go down
Ask some a them
Them telling short long
But in a corner we wings and a jam
Ragga ragga a watch the notion
Say we naah get no good food from weh day
Naah sow no good seed from weh day
Naah sow no good seed from weh day
Naah get enough food weh day
Our nurses saving lives everyday
But all the lives you save you don’t get enough pay
I mad I still don’t know why
I still don’t know why
Is little bit a pay for your life savings
what a grave they’re digging
Now our farmers them digging hard every day
But all the food they grow import them a say
That make me mad that make me mad mad mad mad
Mad mad mad mad
Is little bit a pay for your mama too and
your sister got to shop for two
Oh civil servants you working hard everyday and
you sweating out for your pay
but I man still don’t know why
Still don’t know why is little bit
a pay everyday what you got to take away
Woy! woy! woy! woy! woy!
Me say me naah get enough good from weh day
all the talk we talk is like we naah
Naah get no good yood from weh day all the bawl we bawl
say them no hear wha we a say
Workers a the backbone a the whole island
don’t treat them right is total confusion
Can’t go no doctor for no medication
School but no teacher no education
Pay more dollars to the foundation
Naah get enough pay from weh day musician a suffer but a play
same way engineer a bawl how him pay too small
Can’t build him house with no concrete wall
Bass man a cry bout him can’t get string
Have the contacts and can’t bring them in raggamuffin dj and sing
Lord naah get enough good from weh day
all the talk we talk is like we naah Lord
Naah get no good yood from weh day
all the bawl we bawl say them no hear wha we a say
Watching everything go up in inflation
Food price go up and man pay a god down
Some a them
Them telling short
Long
Ragga ragga deh pon the version
Ziggy zaggy a watch the movements
Şarkı sözü çevirisi
İşçilere güç
Daha fazla güç
İşçilere güç
Daha fazla güce ihtiyacımız var
İşçilere güç
Daha fazla güce sahip olmalısın
İşçilere güç
Daha fazla güce ihtiyacımız var
Serbest Bölge çalışanları her gün çok çalışıyorsunuz
Ama yaptığın tüm işler yeterli maaş almıyor.
Deli ben hala bilmiyorum neden bilmiyorum neden
Istırabınız için asgari ücretin daha fazla toleransı yok mu
El ağız çalışamaz
El ağız çalışamaz
El ağız iş hayır işe yaramaz
Okul öğretmenleri çok çalışıyor educatring
Ama onlar tüm iş çocuk oyuncağı olduğunu
Deli ben hala bilmiyorum neden bilmiyorum neden
Katkınız için biraz para ödüyorsunuz ve millet için çok şey ifade ediyorsunuz
Me say me naah get enough good weh day
Tüm thema iş olduğunu sevmek onlar naah almak hayır pay
Naah weh gününden yeterli yiyecek almak
Çalıştığımız tüm iş, hiçbir ücret almadığımız gibi
Enflasyonda her şeyin yükselişini izlemek
Gıda fiyat yukarı gitmek ve adam bir aşağı gitmek ödemek
Onlara sor
Kısa uzun anlatıyorlar
Ama bir köşede kanatlarımız ve reçelimiz var
Ragga ragga bir izle kavramı
Diyelim ki weh gününden iyi bir yemek almıyoruz
Naah weh günden itibaren iyi bir tohum ekmek
Naah weh günden itibaren iyi bir tohum ekmek
Naah yeterli yiyecek weh gün olsun
Hemşirelerimiz her gün hayat kurtarıyor
Ama kurtardığın tüm hayatlar yeterli maaş almıyor.
Deli ben hala nedenini bilmiyorum
Hala nedenini bilmiyorum
Hayat birikimleriniz için biraz para mı
ne mezar kazıyorlar
Şimdi çiftçilerimiz her gün çok kazıyorlar
Ama yetiştirdikleri tüm yiyecekler onları bir sözle ithal ediyor
Bu beni deli ediyor bu beni deli ediyor deli deli deli
Mad mad mad mad
Bu da annen için biraz para ve
kardeşim iki alışveriş var
Oh memurlar, her gün çok çalışıyorsun ve
maaşın için terliyorsun.
ama ben hala nedenini bilmiyorum
Hala neden biraz olduğunu bilmiyorum
her gün bir ödeme almak için ne var
Woy! woy! woy! woy! woy!
Bana naah weh gününden yeterince iyi olsun demek
konuştuğumuz tüm konuşma biz naah gibi
Naah weh gününden hiçbir iyi yood olsun tüm bawl biz bawl
söyle onlara, ne söylediğimizi duymayın.
İşçiler bir omurga bir bütün ada
onlara doğru davranmayın-bu tam bir karışıklık
İlaç almak için doktora gidemem.
Okul ama öğretmen yok, eğitim yok
Fona daha fazla dolar ödeyin
Naah almak yeterli ödeme itibaren weh gün musician bir suffer ancak bir oyun
aynı şekilde, çok az para ödediği gibi bağırıyor
Beton duvar olmadan ona bir ev inşa edemem
Bas adam bir ağlama bout onu dize alamıyorum
Kişileri var ve onları raggamuffin dj'e getiremez ve şarkı söyleyemez
Lord naah weh gününden yeterince iyi olsun
konuştuğumuz tüm konuşmalar bizim gibi Naah Lord
Naah weh gün hiçbir iyi yood olsun
tüm bawl biz bawl söyle onlara hayır duymak ne biz bir söz
Enflasyonda her şeyin yükselişini izlemek
Gıda fiyatı yükseliyor ve insan Tanrı'ya para ödüyor
Bazı bir onları
Kısa anlatıyorlar
Uzun
Ragga ragga DEH pon sürüm
Ziggy zaggy hareketleri izlemek