Ziggy Marley — Looking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ziggy Marley adlı sanatçının "Looking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
my frustration won’t subside I’ve been tried time after time
but it’s not my style to quit there is more to life than this
in obscurity or fame we’re all playing in this game
searching for something searching for something
looking, looking, looking, you will find find you will be fine
Saturday in the morning and the rain kept falling
brother didn’t get no sleep now he’s really feeling beat
but there is no time to waste as the devil test his faith
he just walks away on a mission to complete
looking, looking, looking, you will find find you will be fine
looking oh find you will be fine
she has her hand on her jaw as she wonders away
what will tomorrow bring will her dreams just disappear
she find words are hard to say so she prays everyday
she must find a way may the pieces fall into place
frustration won’t subside I’ve been tried time after time
but it’s not my style to quit there is more to life than this
in obscurity or fame we’re all playing in this game
searching for something searching for something
looking, looking, looking, you will find find you will be fine
looking, looking, looking, you will find find you will be fine
searching for something, looking for something
Şarkı sözü çevirisi
hayal kırıklığım azalmayacak. defalarca yargılandım.
ama bu benim tarzım değil, hayatta bundan daha fazlası var
bilinmezlik ya da şöhrette hepimiz bu oyunu oynuyoruz
bir şey arıyor bir şey arıyor
bak, bak, bak, bulacaksın, bulacaksın, iyi olacaksın
Cumartesi sabahı ve yağmur yağmaya devam etti
kardeşim hiç uyumadı, şimdi gerçekten yorgun hissediyor.
ama şeytan inancını test ederken boşa harcayacak zaman yok
o sadece tamamlamak için bir göreve gider
bak, bak, bak, bulacaksın, bulacaksın, iyi olacaksın
oh arıyorum iyi olacak bulmak
o uzakta merak ederken çenesine elini vardır
yarın ne getirecek hayalleri yok olacak mı
kelimeleri söylemek zor buluyor, bu yüzden her gün dua ediyor
o parçaları yerine düşebilir bir yol bulmak gerekir
hayal kırıklığı sona ermeyecek. defalarca yargılandım.
ama bu benim tarzım değil, hayatta bundan daha fazlası var
bilinmezlik ya da şöhrette hepimiz bu oyunu oynuyoruz
bir şey arıyor bir şey arıyor
bak, bak, bak, bulacaksın, bulacaksın, iyi olacaksın
bak, bak, bak, bulacaksın, bulacaksın, iyi olacaksın
bir şey arıyorum, bir şey arıyorum