Zion I & The Grouch — Trains & Planes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zion I & The Grouch adlı sanatçının "Trains & Planes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen, hey yo, I’m lost on the road, then nowhere to go Two thousand miles from home, my life is a show
On a plane, in a van, my click got contraband
Water or the land, Japan or Amsterdam
Hold tight, sonny, we gotta get that money
And bring it home soon, and cruise to Cancun
I miss my bed, marijuana and mushrooms
They treat me hella bad when I’m sittin' in customs
I woke up in a foreign land
You see, I had to leave this town in search of sound and explore the land
No court orders, just the ball in my court
Life’s callin', I’m all in, fall in left at the fort
My breath’s for breathin', like eyes are for seein'
I’m sort of more bein' alive, and if you’re dreamin'
That’s fine, I’m movin' on city to city and back
And that’s home, none is as pretty as that
We take Planes, Trains, automobiles
Ride around the world and collect more skrill
But when we get gone, I miss my home
Once we get gone…
We take Planes, Trains, automobiles
Ride around the world and collect more skrill
But when we get gone, I miss my home
Once we get gone…
Gazin' out the window of the 747
Tryin' to keep grounded, braise, level-headed
Get phrase, because I know my people miss me And I wanna return with that bacon crispy
I navigate the expedition because I’m a trooper
Come home with discoveries, exploring new truths
So lovely, we movin' free throughout time
Experience what is, and then appreciate mines
I’m on a jetliner flyin', race through the sky and
Give me some space, some water, please, when I’m rhymin'
Keep the rum and henny cause it doesn’t do me any
«I want some hardcore», I’m 'bout to give you plenty
Like the blunts and the brizzles, the flirtation sizzles
You know you shouldn’t touch her down deep in the middle
But you still wanna fiddle, though it’s way past fo'
You and her already know that she fittin' to go, for sho'
I grew up on fresh air with hippies
Now I suck smog around wanna be 50's
So far from the start, I just need a round trip
Me, I’m Heaven bound to this
(To the next city, a pity, twenty more shows
Twenty more days in stank and dirty clothes
A young brother get along when he out on the road
On this flow, I feel like headin' for home)
We take Planes, Trains, automobiles
Ride around the world and collect more skrill
But when we get gone, I miss my home
Once we get gone…
We take Planes, Trains, automobiles
Ride around the world and collect more skrill
But when we get gone, I miss my home
Once we get gone…
Get back, kick raps, forgettin' where we at On the atlas, do a mapquest, roger that
Travel on one, even though I’m long, gone up, gone
Everything up under the sun, all on a drum, one
(Sunsets forever, that’s just my pleasure
Return to center, begin a new era
Must make the journey to bring it all with me A daily commute as the world keeps turning)
We take Planes, Trains, automobiles
Ride around the world and collect more skrill
But when we get gone, I miss my home
Once we get gone…
We take Planes, Trains, automobiles
Ride around the world and collect more skrill
But when we get gone, I miss my home
Once we get gone…
Şarkı sözü çevirisi
Dinle, hey yo, yolda kayboldum, o zaman evden iki bin mil uzakta gidecek bir yer yok, hayatım bir gösteri
Bir uçakta, bir minibüste, benim tıklama kaçak var
Su veya kara, Japonya veya Amsterdam
Sıkı tut, sonny, o parayı almalıyız.
Ve yakında eve getir ve Cancun'a git
Yatağımı, marihuanamı ve mantarlarımı özlüyorum
Gümrükte otururken bana çok kötü davranıyorlar.
Yabancı bir ülkede uyandım
Görüyorsun, bu kasabayı ses aramak için terk etmek ve araziyi keşfetmek zorunda kaldım
Mahkeme emri yok, sadece mahkememdeki top
Hayat çağırıyor, ben varım, kalede sola düşüyorum
Nefesim nefes almak için, gözler görmek için olduğu gibi
Ben daha çok yaşıyorum ve eğer hayal kuruyorsan
Bu iyi, şehirden şehre taşınıyorum ve geri dönüyorum
Ve bu ev, hiçbiri o kadar güzel değil
Uçakları, trenleri, arabaları alıyoruz.
Dünyayı dolaşın ve daha fazla skrill toplayın
Ama gittiğimizde, Evimi özlüyorum.
Bir kez gitmiş oluruz …
Uçakları, trenleri, arabaları alıyoruz.
Dünyayı dolaşın ve daha fazla skrill toplayın
Ama gittiğimizde, Evimi özlüyorum.
Bir kez gitmiş oluruz …
747'nin penceresinden dışarı bakıyor
Topraklı, braise, düz kafalı tutmaya çalışıyorum
Bir cümle al, çünkü halkımın beni özlediğini biliyorum Ve bu gevrek domuz pastırmasıyla geri dönmek istiyorum
Keşif gezisine gidiyorum çünkü ben bir askerim.
Yeni gerçekleri keşfederek keşiflerle eve gelin
Çok güzel, zaman boyunca özgür hareket ediyoruz
Ne olduğunu deneyimleyin ve sonra mayınları takdir edin
Ben bir jetliner uçuyorum, gökyüzünde yarışıyorum ve
Bana biraz boşluk ver, biraz su, lütfen, kafiyeli olduğumda
ROM ve henny kalsın çünkü bana hiç bir şey yapmıyor
«Biraz hardcore istiyorum», sana bol miktarda vermek istiyorum
Künt ve brizzles gibi, flört cızırdıyor
Biliyorsun, onun ortasına dokunmamalısın.
Ama yine de keman çalmak istiyorsun, her ne kadar fo'
Gitmek için uygun mu bunu zaten biliyor ve ona, sho için'
Hippilerle temiz havada büyüdüm.
Şimdi 50 olmak istiyorum etrafında duman emmek
Başından beri, sadece bir gidiş-dönüş yolculuğuna ihtiyacım var
Bana, Cennet bu yükümlüyüm
(Bir sonraki şehre, yazık, yirmi daha fazla gösteri
Kokuşmuş ve kirli kıyafetler yirmi gün daha
Genç bir kardeş yolda giderken geçiniyor
Bu akış üzerinde gidiyor gibi ev için hissediyorum )
Uçakları, trenleri, arabaları alıyoruz.
Dünyayı dolaşın ve daha fazla skrill toplayın
Ama gittiğimizde, Evimi özlüyorum.
Bir kez gitmiş oluruz …
Uçakları, trenleri, arabaları alıyoruz.
Dünyayı dolaşın ve daha fazla skrill toplayın
Ama gittiğimizde, Evimi özlüyorum.
Bir kez gitmiş oluruz …
Geri dönün, rap tekmeleyin, atlas'ta nerede olduğumuzu unutun, bir mapquest yapın, anlaşıldı
Uzun değilim, gitmiş olsa bile bir Seyahat, gitti
Her şey güneşin altında, hepsi bir davulda, bir
(Sonsuza kadar Günbatımı, bu sadece benim zevkim
Merkeze dön, yeni bir çağ Başlat
Dünya dönmeye devam ederken her şeyi benimle birlikte günlük bir işe gitmek için yolculuk yapmak gerekir)
Uçakları, trenleri, arabaları alıyoruz.
Dünyayı dolaşın ve daha fazla skrill toplayın
Ama gittiğimizde, Evimi özlüyorum.
Bir kez gitmiş oluruz …
Uçakları, trenleri, arabaları alıyoruz.
Dünyayı dolaşın ve daha fazla skrill toplayın
Ama gittiğimizde, Evimi özlüyorum.
Bir kez gitmiş oluruz …