Zion I — Soo Tall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zion I adlı sanatçının "Soo Tall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gotta get up, gotta go to work
Work so hard that your back all hurt
Hurt so bad cause you work so hard
Pick that cotton, work that yard
Yard is hard cause the sun beat down
Down beatin sun makes shoulders brown
Shoulders brown and they might get burnt
Masses whip if your back all hurt
Hurts my family to live like dirt
Like dirt live in the streets for show
Winch your mast, I need that dough
That dough needs so my kids can grow
Grown kids can don’t stand like me Be real tall for the world to see
See my world is world be free but my free world is conspiracy
Young and black and proud like me Black and proud, stop crowding me Crowding got clouds over me One day you’ll be soo tall
Move back, move back that morning sun
Shine this light for everyone
That light gon’shine, them clouds is done
One day you’ll be soo tall
Gotta fight back and I’m pressed all up Against that wall and my life is stuck
Stuck like this, I’mma stay fucked up Fucked up state when the beat don’t bump
Don’t beat bump when you feel that thump
In your chest cause you’re blessed with funk
Funk with blessings ain’t it pumped
Momma raised ya’ll for days
For days ya’ll wanna hold me down
Fit to clown up out to town
Town about the world to struggle
Struggle made me, stronger bubble
Bubble’s stronger, lasted longer
Pray to God, gotta make me calmer
Calmer make me, take me higher
Babies need they pacifier
Father made me better rhymer
Rhymin better, living kinder
Kinder living for the city
Sinning with them tig ole bitties
How’s it diddy, lookin’pretty
Pretty lookin got me shookin
Make some lovin', keep it cookin
Cookin keep it, come on peep it Love’s the reason, we all need it Needed are we, Robert Marley
Said one love now it’s time to party
Get on down like Gras de Mardi
Love to each and everybody
Everybody love to each
Try to hear you with that speech
Cause life is harder than a peach
When you’re young and black and proud like me Black and proud, stop crowding me Crowding got clouds over me One day you’ll be soo tall
Move back, move back that morning sun
Shine this light for everyone
That light gon’shine, them clouds is done
One day you’ll be soo tall
Şarkı sözü çevirisi
Kalkmam lazım, işe gitmem lazım.
O kadar sıkı çalış ki sırtın ağrıyor.
İş canını çok kötü neden bu kadar zor
O pamuğu topla, o bahçede çalış
Bahçe zor çünkü güneş battı
Aşağı beatin güneş omuzlar kahverengi yapar
Omuzlar kahverengileşir ve yanabilirler
Sırtınız ağrıyorsa kitleler kırbaçlanır
Kir gibi yaşamak için ailemi incitiyor
Gösteriş için sokaklarda yaşamak gibi
Direğini Kaldır, o paraya ihtiyacım var.
Hamur gereken çok çocuklarım büyüyebilir
Yetişkin çocuklar benim gibi duramaz. dünyanın görmesi için çok uzun ol.
Bakın benim dünyam özgür olmak için bir dünyadır ama benim özgür dünyam bir komplodur
Genç ve siyah ve gururlu benim gibi siyah ve gururlu, kalabalıklaşmayı bırak, Kalabalıklaşmayı bırak, üzerimde bulutlar var, Bir gün çok uzun olacaksın.
Geri çekil, geri çekil o sabah güneşi
Herkes için bu ışığı parlat
Bu ışık parlayacak, bu bulutlar bitti
Bir gün çok uzun olacaksın.
Karşı koymalıyım ve o duvara karşı bastırıldım ve hayatım sıkıştı
Bu gibi sıkışmış, beat ne çarpma ne zaman kalmak durumu Berbat berbat söyleyeceğim
Bu yumruğu hissettiğinizde yumruğu yenmeyin
Göğsünde çünkü funk ile kutsanmışsın
Bereket ile Funk pompalanır değil mi
Annem günlerce seni büyüttü.
Günlerce beni tutmak isteyeceksin
Şehre Palyaço için uygun
Mücadele etmek için dünya hakkında şehir
Mücadele beni daha güçlü bir kabarcık yaptı
Kabarcık daha güçlü, daha uzun sürdü
Tanrı'ya dua et, beni sakinleştirmelisin
Sakin Beni, Al Beni yüksek
Bebeklerin bir emziğe ihtiyacı var
Babam beni daha iyi bir kafiye yaptı
Kafiye daha iyi, daha iyi yaşamak
Kinder şehir için yaşıyor
Onlarla günah tig ole bitties
Nasıl diddy, güzel görünüyorsun
Güzel lookin var beni shookin
Biraz sevgi yap, pişirmeye devam et
Cookin keep it, come on peep it Love is the reason, we all need it Needed are we, Robert Marley
Bir aşk dedi şimdi parti zamanı
Gras de Mardi gibi aşağı in
Her ve herkes için aşk
Herkes her birini sever
Bu konuşma duymak deneyin
Çünkü hayat bir şeftaliden daha zor
Genç, siyah ve gururlu olduğunda, benim gibi siyah ve gururlu, beni ezmeyi bırak, üzerimde bulutlar var, Bir gün çok uzun olacaksın.
Geri çekil, geri çekil o sabah güneşi
Herkes için bu ışığı parlat
Bu ışık parlayacak, bu bulutlar bitti
Bir gün çok uzun olacaksın.