ZippO — Ребёнок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ZippO adlı sanatçının "Ребёнок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В проявленной плёнке отражение ребенка,
Смотрит на тебя с улыбкой взглядом тигрёнка.
Упавший камнем в водицу, видит лица,
Заглянуть в глубину глаз, зная там искрит всё.
Видеть по ту сторону на милые лица,
Заглянуть в глаза и увидеть кто злится.
Нет, я успокою, утром будит, кто-то звонит.
Не закрою все слова, в делах, не в ссоре, нету боли.
А как бежит в темноте, глянь на этих людей.
Взять за руку и по аллеям целый день.
Увидеть ласкающим ярости души людей,
Забирающий из ночи сны одиноких семей,
Нет, я не грущу, ночью птицей улечу,
Что-то при себе, сжавши кулачки, шепчу.
Нет, не отпускаю тут, нам не до сна,
Разделяя все свои чувства на полюса.
Небо, тебя дым впитает, туманом во сне,
Но лишь свет луны разбавит крики в душе.
Светлый образ, поникший молчанием снова,
Глазки закрыты, спит ребёнок пол второго.
Небо, тебя дым впитает, туманом во сне,
Но лишь свет луны разбавит крики в душе.
Светлый образ, поникший молчанием снова,
Глазки закрыты, спит ребёнок пол второго.
У ночного огня, под огромной луной,
Тёмный лес закрывал нас зеленой листвой.
Че я вижу чей-то свет в моём окошке,
А вы откройте мне я буду нежным как кошка.
Холод во дворе, у камина хочу погреться,
Открывайте же, пожалейте люди моё детство.
Серым-серым-серым я не убегу,
Буду я белым-белым снегом в твоём году.
Котёнок вырастет котом, ты меня услышь,
И лишь для матери родной ребёнок навсегда малыш.
Самое счастливое время на свете,
Когда мы ещё дети, мы ещё дети.
Господь не нуждается в наличных, поверьте,
Мои стриженные кудри мать хранит в конверте.
Ты знаешь, а у нас будут дети,
Самые прекрасные и капризные на свете.
Небо, тебя дым впитает, туманом во сне,
Но лишь свет луны разбавит крики в душе.
Светлый образ, поникший молчанием снова,
Глазки закрыты, спит ребёнок пол второго.
Небо, тебя дым впитает, туманом во сне,
Но лишь свет луны разбавит крики в душе.
Светлый образ, поникший молчанием снова,
Глазки закрыты, спит ребёнок пол второго.
Şarkı sözü çevirisi
Gösterilen filmde çocuğun yansıması,
Bir kaplan yavrusu bir gülümseme bakışla sana bakıyor.
Suya bir taş düştü, yüzleri görüyor,
Orada her şeyi kıvılcım bilerek, gözlerin derinliklerine bakmak.
Sevimli bir yüz için yanlış tarafa bakın,
Gözlerine bak ve kimin kızgın olduğunu gör.
Hayır, sakin olacağım, sabah uyanıyor, biri arıyor.
Tüm kelimeleri kapatmayacağım, iş, kavga değil, acı yok.
Ve karanlıkta koşarken, şu insanlara bak.
Bütün gün el ele tutuşun.
İnsanların ruhunun okşayan öfke görmek,
Yalnız ailelerin rüyalarını geceden alıyor,
Hayır, üzgün değilim, geceleri kuş uçacağım,
Yanında bir şey var, yumruklarını sık, fısıldıyor.
Hayır, burada bırakmıyorum, uyuyamıyoruz.,
Kutuplara tüm duyularınızı paylaşarak.
Gökyüzü, duman sizi emer, rüyada sis,
Ama sadece Ayın ışığı duştaki çığlıkları sulandırır.
Işık Görüntü tekrar sessizlik sarkık,
Gözler kapalı, bebek ikinci katta uyuyor.
Gökyüzü, duman sizi emer, rüyada sis,
Ama sadece Ayın ışığı duştaki çığlıkları sulandırır.
Işık Görüntü tekrar sessizlik sarkık,
Gözler kapalı, bebek ikinci katta uyuyor.
Gece ateşinde, büyük Ayın altında,
Karanlık orman bizi yeşil yapraklarla kapladı.
Penceremde birinin ışığını görüyorum.,
Ve sen bana aç, ben bir kedi gibi nazik olacağım.
Avluda soğuk, şöminenin yanında ısınmak istiyorum,
Açın, insanlar benim çocukluk pişman.
Gri-gri-gri kaçmayacağım,
Senende Beyaz-Beyaz kar olacağım.
Yavru kedi bir kedi büyüyecek, beni duyacaksın,
Ve sadece anne için yerli çocuk sonsuza kadar bebek.
Dünyanın en mutlu zamanı,
Biz hala çocukken, biz hala çocukuz.
Tanrı'nın paraya ihtiyacı yok, inan bana,
Annem bukleleri bir zarf içinde saklıyor.
Çocuklarımız olacak.,
Dünyanın en güzel ve kaprisli.
Gökyüzü, duman sizi emer, rüyada sis,
Ama sadece Ayın ışığı duştaki çığlıkları sulandırır.
Işık Görüntü tekrar sessizlik sarkık,
Gözler kapalı, bebek ikinci katta uyuyor.
Gökyüzü, duman sizi emer, rüyada sis,
Ama sadece Ayın ışığı duştaki çığlıkları sulandırır.
Işık Görüntü tekrar sessizlik sarkık,
Gözler kapalı, bebek ikinci katta uyuyor.