Znaki — Всё напрасно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Znaki adlı sanatçının "Всё напрасно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С ромашками в руке, сокрытый за туманом,
В кошерном пиджаке с оторванным карманом —
Листаю каталог — «Полезные страницы»:
Кем бы я теперь бы мог заново родиться.
Всё теперь — вчера: все мои подружки,
Пляски до утра, мягкие подушки.
Вот ты — молодец: взяла меня — убила,
Ты нехорошо, капец, со мною поступила!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
Потому, что!
Я мог бы стать врачом, с таблетками-бинтами.
Чудесным палачом с душевными глазами.
Отличным другом для эксгибиционисток,
Или раз! — и лучший тренер, я, девчонок-теннисисток!
А я теперь, — лежу, едут вездеходы!
Привет Мальчишу! Плывут пароходы.
Привет Мальчишу! Едут поезда!
Я закончился внезапно, мне теперь вообще *изда!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
Şarkı sözü çevirisi
Elinde papatyalar ile, sis arkasında gizli,
Yırtık cebi olan bir Kosher ceketinde —
Katalog saygısız « " faydalı sayfalar»:
Şimdi kim yeniden doğmuş olabilir ki?
Hepsi şimdi-dün: tüm kız arkadaşlarım,
Sabaha kadar dans, yumuşak yastıklar.
İşte sen-aferin: beni aldı-öldürdü,
Sen iyi değilsin, kapetz.
Oh, oh, oh! Hepsi boşuna!
Beni her öldürdüğünde çok güzel!
Ağlayan ve güzel! Çok güzel!
Oh, oh, oh! Hepsi boşuna!
Beni her öldürdüğünde çok güzel!
Ağlayan ve güzel! Çok güzel!
Çünkü!
Bandaj haplarıyla doktor olabilirim.
Ruhlu gözleri olan harika bir cellat.
Teşhirciler için harika bir arkadaş,
Ya da bir kere! -ve en iyi antrenör, ben, tenisçi kızlar!
Ve şimdi, — yatıyorum, arazi araçları geliyor!
Merhaba Çocuk! Vapurlar yüzüyor.
Merhaba Çocuk! Trenler geliyor!
Aniden sona erdi, şimdi hiç * ed!
Oh, oh, oh! Hepsi boşuna!
Beni her öldürdüğünde çok güzel!
Ağlayan ve güzel! Çok güzel!
Oh, oh, oh! Hepsi boşuna!
Beni her öldürdüğünde çok güzel!
Ağlayan ve güzel! Çok güzel!
Oh, oh, oh! Hepsi boşuna!
Beni her öldürdüğünde çok güzel!
Ağlayan ve güzel! Çok güzel!
Oh, oh, oh! Hepsi boşuna!
Beni her öldürdüğünde çok güzel!
Ağlayan ve güzel! Çok güzel!