Zoe Muth — My Old Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zoe Muth adlı sanatçının "My Old Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you leave tonight my old friend
Will I ever see you again?
If the grass is high and the river is low
How are you ever gonna get where you need to go?
The stars burn out but we still see their light
And you’re gonna be long gone before any of us knows what was wrong or right
It ain’t about the time we’re losin'
Or all the things we’ll have to leave behind
Now I feel like a leaf tremblin' on the branch at summer’s end
Just waitin' on a little gust of wind to come and take my hand
It’s all right go on and do as you like
There ain’t much here to hold you now but the peace that only comes in the night
We all knew there wasn’t much we could say or do
Except to drive you home when you got too drunk and hope the sun would see you
through
It ain’t about the time we’re losin'
Or all the things we’ll have to leave behind
Sometimes when you look too close it ain’t the truth you find
And I’m waitin' on a little gust of wind to come and take my mind
it ain’t about the time we’re losin'
And all the things we’ll have to leave behind
Don’t push me 'cause I’m close to the edge
Waitin' on a little gust of wind to come and take my hand
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece gidersen eski dostum
Seni bir daha görebilecek miyim?
Çim yüksekse ve nehir düşükse
Gitmen gereken yere nasıl gideceksin?
Yıldızlar yanıyor ama biz hala onların ışığını görüyoruz
Ve hiçbirimiz neyin yanlış ya da doğru olduğunu öğrenmeden önce çoktan gitmiş olacaksın.
Kaybettiğimiz zaman değil.
Ya da geride bırakmamız gereken her şeyi
Şimdi yaz sonunda dalda titreyen bir yaprak gibi hissediyorum
Sadece küçük bir rüzgar rüzgarı bekliyorum gelip elimi almak için
Tamam, devam et ve istediğini yap.
Artık burada seni tutacak çok şey yok ama sadece gece gelen barış
Söyleyebileceğimiz ya da yapabileceğimiz pek bir şey olmadığını hepimiz biliyorduk.
Çok sarhoş olduğunda seni eve götürmek ve güneşin seni görmesini ummak dışında.
arasında
Kaybettiğimiz zaman değil.
Ya da geride bırakmamız gereken her şeyi
Bazen çok yakından baktığınızda, bulduğunuz gerçek değildir
Ve küçük bir rüzgar rüzgarını bekliyorum. gelip aklımı alacağım.
kaybettiğimiz zaman değil.
Ve geride bırakmamız gereken her şey
Beni zorlama çünkü sınıra yakınım.
Küçük bir rüzgar rüzgarının gelip elimi tutmasını bekliyorum.