Zoe Muth — You Only Believe Me when I'm Lying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zoe Muth adlı sanatçının "You Only Believe Me when I'm Lying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I play it cool and act as cold as ice
It’s the only way I know to make you look twice
'cause you only believe me when I’m lying
I slam the door but I watch what I say
I know it’s just your jealous heart that’s making you stay
Where you only believe me when I’m lying
And I’m not gonna send you no love letters
'cause you’ll just shake your head at the proof
That I want you and that’s the honest truth
I’ve been talking to this fella next door
Been giving him the eye, but he’s asking for more
'cause you only believe me when I’m lying
It’s hard to say exactly when I knew
That I was on the outside looking in at you
You only believe me when I’m lying
And I’m not gonna send you no love letters
Cause you’ll just shake your head at the proof
That I want you and that’s the honest truth
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk oynuyorum ve buz gibi soğuk davranıyorum
Seni iki kez göstermenin tek yolu bu.
çünkü bana sadece yalan söylediğimde inanıyorsun.
Kapıyı çarptım ama söylediklerime dikkat ettim.
Biliyorum, sadece kıskanç kalbin seni burada tutmaya zorluyor.
Bana sadece yalan söylediğimde inandığın yer
Ve sana aşk mektubu göndermeyeceğim.
çünkü kanıt için kafanı sallayacaksın.
Seni istiyorum ve bu dürüst gerçek
Yandaki adamla konuşuyordum.
Ona göz veriyorum, ama daha fazlasını istiyor
çünkü bana sadece yalan söylediğimde inanıyorsun.
Tam olarak ne zaman bildiğimi söylemek zor
Dışarıda sana baktığımı.
Bana sadece yalan söylediğimde inanıyorsun.
Ve sana aşk mektubu göndermeyeceğim.
Çünkü kanıt için kafanı sallayacaksın.
Seni istiyorum ve bu dürüst gerçek