Zoegirl — Even If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zoegirl adlı sanatçının "Even If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stranded in the middle of a hurricane
I’ve got an umbrella but nowhere to stay
Do I give up now or do I face the cold
I better get some boldness
Looking to the left I see it coming
I’m alone and I’m scared and it’s heading my way
Do I run
Do I hide
Do I dare close my eyes
Do I face the fear inside
Time after time
Lord I’ll keep running back to You
Keep running back to You
I, I realize this time that I’ll be fine
Even if the stars fell like rain
Even if tomorrow never came
Even if the world I know should crumble
Nothing’s gonna stand in my way
Even if the sun left the sky
And even if these tears never dry
Even if the mountains fall and tumble
If what’s left of me is taken I will not be shaken
Landed in the middle of the desert
And I’m wondering why what keeps me alive
When the water I drink and the air that I breathe is dry
Time after time
Lord I’ll keep running back to You
Keep running back to You
I, I realize this time that I’ll be fine
Even if the stars fell like rain
Even if tomorrow never came
Even if the world I know should crumble
Nothing’s gonna stand in my way
Even if the sun left the sky
And even if these tears never dry
Even if the mountains fall and tumble
If what’s left of me is taken I will not be shaken
Even in the darkest night
I know I’ll be alright
The world is bound to change
But You always stay the same
You give me joy
You give me hope
You give me love that doesn’t change
Even if the stars fell like rain
Even if tomorrow never came
Even if the world I know should crumble
Nothing’s gonna stand in my way
Even if the sun left the sky
And even if these tears never dry
Even if the mountains fall and tumble
If what’s left of me is taken I will not be shaken
Even if the stars fell like rain
Even if tomorrow never came
Even if the world I know should crumble
Nothing’s gonna stand in my way
Even if the sun left the sky
And even if these tears never dry
Even if the mountains fall and tumble
If what’s left of me is taken I will not be shaken
Şarkı sözü çevirisi
Bir kasırganın ortasında mahsur
Şemsiyem var ama kalacak yerim yok.
Şimdi PES mi ediyorum yoksa soğuğa karşı mı?
Biraz cesaret alsam iyi olur.
Sola baktığımda geldiğini görüyorum.
Yalnızım ve korkuyorum ve yoluma gidiyor
Koşuyor muyum
Saklanıyor muyum
Gözlerimi kapatmaya cesaret edebilir miyim
İçimdeki korkuyla yüzleşiyor muyum
Defalarca
Çalışan Seni tutacağım Lord
Sana geri koşmaya devam et
Bu sefer iyi olacağımın farkındayım.
Yıldızlar yağmur gibi düşse bile
Yarın hiç gelmemiş olsa bile
Bildiğim dünya parçalansa bile
Yoluma hiçbir şey stand
Güneş gökyüzünü terk etse bile
Ve bu gözyaşları asla kurumasa bile
Dağlar düşse ve düşse bile
Benden geriye kalanlar alınırsa sarsılmayacağım.
Çölün ortasında indi
Ve neden beni hayatta tutan şeyi merak ediyorum
İçtiğim su ve soluduğum hava kuruduğunda
Defalarca
Çalışan Seni tutacağım Lord
Sana geri koşmaya devam et
Bu sefer iyi olacağımın farkındayım.
Yıldızlar yağmur gibi düşse bile
Yarın hiç gelmemiş olsa bile
Bildiğim dünya parçalansa bile
Yoluma hiçbir şey stand
Güneş gökyüzünü terk etse bile
Ve bu gözyaşları asla kurumasa bile
Dağlar düşse ve düşse bile
Benden geriye kalanlar alınırsa sarsılmayacağım.
En karanlık gecede bile
İyi olacağım biliyorum
Dünya değişmek zorunda
Ama hep aynı kalıyorsun.
Bana mutluluk veriyorsun
Bana umut verdin
Bana değişmeyen sevgiyi veriyorsun.
Yıldızlar yağmur gibi düşse bile
Yarın hiç gelmemiş olsa bile
Bildiğim dünya parçalansa bile
Yoluma hiçbir şey stand
Güneş gökyüzünü terk etse bile
Ve bu gözyaşları asla kurumasa bile
Dağlar düşse ve düşse bile
Benden geriye kalanlar alınırsa sarsılmayacağım.
Yıldızlar yağmur gibi düşse bile
Yarın hiç gelmemiş olsa bile
Bildiğim dünya parçalansa bile
Yoluma hiçbir şey stand
Güneş gökyüzünü terk etse bile
Ve bu gözyaşları asla kurumasa bile
Dağlar düşse ve düşse bile
Benden geriye kalanlar alınırsa sarsılmayacağım.