Zoltan And His Gypsy Ensemble — Dark Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zoltan And His Gypsy Ensemble adlı sanatçının "Dark Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dark eyes, burning eyes
Passionate and splendid eyes
How I love you, How I fear you
Verily, I saw you at a sinister hour
Dark eyes, flaming eyes
They implore me into faraway lands
Where love reigns, where peace reigns
Where there is no suffering, where war is forbidden
Dark eyes, burning eyes
Passionate and splendid eyes
I love you so, I fear you so
Verily, I saw you at a sinister hour
If I hadn’t met you, I wouldn’t be suffering so
I would have lived my life smiling
You have ruined me, dark eyes
You have taken my happiness away forever
Dark eyes, burning eyes
Passionate and splendid eyes
I love you so, I fear you so
Verily, I saw you at a sinister hour
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık gözler, yanan gözler
Tutkulu ve muhteşem gözler
Seni nasıl seviyorum, senden nasıl korkuyorum
Seni uğursuz bir saatte gördüm.
Karanlık gözler, yanan gözler
Beni uzak topraklara çağırıyorlar.
Aşkın hüküm sürdüğü yerde, barışın hüküm sürdüğü yerde
Istırabın olmadığı yerde, savaşın yasak olduğu yerde
Karanlık gözler, yanan gözler
Tutkulu ve muhteşem gözler
Seni çok seviyorum, senden çok korkuyorum
Seni uğursuz bir saatte gördüm.
Seninle tanışmasaydım, bu kadar acı çekmezdim.
Hayatımı gülümseyerek yaşardım.
Beni mahvettin, karanlık gözler
Mutluluğumu sonsuza dek aldın.
Karanlık gözler, yanan gözler
Tutkulu ve muhteşem gözler
Seni çok seviyorum, senden çok korkuyorum
Seni uğursuz bir saatte gördüm.