Zona Ganjah — Duma del Hum y Sana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zona Ganjah adlı sanatçının "Duma del Hum y Sana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuma con migo marihuana fuma planta santa y sana
Rasta nunca busca fama Rasta busca estar cerca de la mama
Clama del humo que te sana
Clama del humo que la zona ganjah emana
Y nunca voy a perdonar a aquel que dijo que mi mama es una droga
Porque que yo sepa droga esta compuesta por el químico que te controla
El químico que esta en lo que tu tomas
Nada decir con respecto a eso pero con mi ganjah me dicen
Déjate de fumar eso que van a mirar mal
Y a mi que mierda me calienta lo que piensen los demás
En esta fea sociedad
No me importa lo que piensen con respecto a mi verdad
Me interesa lo que piense de mi su majestad imperial
The conquering lion of tribe of Judah
Se han encargado de ensuciarla de mezclarla con la mierda
Para no sentir las piernas pa' que tu mente se pierda
Y eso no lo hace mi hierva mi hierva es natural
Mi hierva es una planta ancestral
Mi ganjah es medicinal mi ganjah no te va a matar
Te privan de una sensación tan solo espiritual
Mi ganjah me hizo pensar y luego me hizo reaccionar
Mi ganjah me aparto del mal y ahora soy un rastaman
Que tiene rojo los ojos
Y llevo dentro un sentimiento en amor a JAH
Y llevo rojo los ojos
Por que llevo dentro humo de mi ganjah
No tengo problema en compartir mi hierba
Pero si te veo angustiado te mando a la mierda
Porque tu me ofendes si dices que mi hierva es una droga
Ahórcate con tu propia soga mi friend
Escucha y sal de tu capucha
Por lo que tu crees lucha pucha que cuesta
Pero al final se muestra que la gente es mucha
La gente que quiere legalización con mi canción
Doy una demostración que
Fumo marihuana, fuma de la pacha mama
Fumo marihuana, fuma del humo y sana
Se han encargado de manchar tu nombre
Pa' que la gente cuando escuche
Fumo marihuana ella se asombre
Pero yo voy a gritar contra aquellos que la quieran ilegalizar
Sin una razón principal
Piensan que yo soy un criminal
Y no tengo ningún animo de traficar
Solo quiero fumar del regalo que me ha dejado JAH
RASTAFARI en contra del sistema de Babilón
Şarkı sözü çevirisi
Migo esrar ile sigara içiyor kutsal ve sağlıklı bir bitki içiyor
Rasta asla şöhret aramaz Rasta göğsüne yakın olmak ister
Seni iyileştiren dumanın çığlığı
Ganjah bölgesinden çıkan duman çığlıkları
Ve annemin uyuşturucu olduğunu söyleyeni asla affetmeyeceğim.
Çünkü bildiğim kadarıyla uyuşturucu seni kontrol eden kimyasaldan oluşuyor.
Aldığınız kimyasal
Bu konuda söylenecek bir şey yok ama benim ganjah ile bana söylüyorlar
Ona sigarayı kötü bak
Ve diğer insanların ne düşündüğünü beni ısıtan şey nedir
Bu çirkin toplumda
Gerçeğim hakkında ne düşündükleri umurumda değil.
Benim hakkımda ne düşündüğünüzle ilgileniyorum, Majesteleri.
Yahuda kabilesinin Fetih aslanı
Kirlettiler, bokla karıştırdılar.
Bacaklarını hissetmemek için zihninin kaybolduğunu
Ve bu benim bitkim yapmaz benim bitkim doğaldır
Benim bitki atalarının bir bitkidir
Ganjah'ım iyileştirici. ganjah'ım seni öldürmeyecek.
Seni böyle manevi bir duygudan mahrum bırakıyorlar
Benim ganjah beni düşündürdü ve sonra tepki verdi
Ganjah'ım kötülükten uzaklaşıyorum ve şimdi bir rastamanım
Kim kırmızı gözleri var
Ve JAH'A aşık olduğumu hissediyorum.
Ve gözlerim kırmızı
Çünkü ganjah'ımda duman var.
Otumu paylaşmakta herhangi bir sorunum yok
Ama seni sıkıntı içinde görürsem, cehenneme gönderirim.
Çünkü otumun bir ilaç olduğunu söylersen beni gücendiriyorsun.
Kendini kendi ipinle kurtar dostum.
Dinle ve kaputundan çık
Yani pucha'nın buna değeceğini düşünüyorsun
Ama sonuçta, bu çok fazla insan olduğunu gösteriyor
Şarkımla yasallaştırmak isteyen insanlar
Bir gösteri veriyorum
Esrar içiyorum, Pacha mama içiyorum
Esrar iç, sigara iç ve sağlıklı
Adını lekelemeye özen gösterdiler.
PA ' insanlar duyduklarında
Sigara esrar hayret ediyor
Ama bunu yasaklamak isteyenlere bağıracağım.
Ana bir sebep olmadan
Suçlu olduğumu düşünüyorlar.
Ve trafik için ruh halim yok
Sadece Jah'ın bana verdiği hediyeden sigara içmek istiyorum.
Babil sistemine karşı RASTAFARİ