Zoo — Xuplasangs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zoo adlı sanatçının "Xuplasangs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vols sentir respostes a preguntes tontes,
Ficar-me una etiqueta pa penjar-me al stand
Vas a buscar els fallos pa classificar-me
vas a jutjar-me i a dir-me «no saps on estàs»
vas a fer de tot menys escoltar-me,
vas a furgar, vas a vore d’on pots rascar,
i així el passes els anys en plena forma
donant-li corda a la teua empanada mental
vas a prometre’m el èxit sempre,
caramelos per a un mort de fam
si després hi han fallos, «ahí rebente»
i em diràs «qui mana és el mercat»
vas a aconsellar-me anar amb calma
A lo que vinga, paternalisme sofisticat
Com m’agradaria tindre un arma
Quan vos escolte blablabla presumint d’humiltat
Perdut en un mon de listos
Putos amos de la pista
Fins on m’arriba la vista
Soles puc ser optimista
Clar, som paràsits del sistema que han creat
No donem la talla, no hi han mans
Xuplasangs, els vam regalar la vida
Ells sabran què fer de veritat. Queda clar?
Tens el teu dret dret ni a la pataleta
Canvien les sigles no la xaqueta
Què barata que els ha eixit la broma
Què cara han deixat la llibertat
Vas a presumir del teu imperi,
Que has alçat tu soles amb les teues mans
No vas a resoldren’s el misteri
De la pasta que no has declarat
Vas a concedir-nos algún mèrit
Per això has pagat com has pagat
Vas a perdonar-nos, o això espere,
Per no vindre cinc minuts abans…
Vas a passejar-te amb suficiència,
Com els senyorets de temps passats
vas a regalar condescendència,
canviant ilusions per veritats
i es que tu tan de ciutat, jo tan del poble,
Jo tan lluny de la serenitat
Jo amb esta ansietat, tu inexpugnable
Pensant en el teu electorat
Perdut en un mon de listos
Putos amos de la pista
Fins on m’arriba la vista.
Soles puc ser optimista
Tornada
Şarkı sözü çevirisi
Aptalca soruların cevaplarını duymak ister misin,
Bana bir etiket ekmeği getir beni standın içine as
Sen fallos ekmek sınıflandırmak-me bulacaksınız
beni yargılayacak ve "nerede olduğunu bilmiyorsun" diyeceksin»
beni dinlemekten başka bir şey yapacak mısın?,
etrafı kazıyorsun, çizebileceğin bir yer göreceksin.,
ve böylece yıllar boyunca tam formda olan adımlar
empanada zihinsel ona ip vererek
sen her zaman başarı prometre'm için gidiyoruz,
açlık ölümü için caramelos
o zaman fallos varsa, " orada rebente»
ve diyorum ki " patron pazardır»
bana sakin olmamı tavsiye edecek misin
Buna göre, paternalizm sofistike
Bir silah var o kadar çok isterdim ki
Ne zaman sen escolte blablabla humiltat varsayarak
Listos bir dünyada kayıp
Pistin Putos sahipleri
Manzarayı aldığım yere
Yalnız iyimser olabilirim.
Tabii ki, biz yarattıkları sisteme parazitleriz
Boyutu vermeyin, hiçbir eller vardır
Xuplasangs, hayat veriyoruz
Gerçekten ne yapacaklarını bilecekler. Açık mı?
Hakkınız var ya da pataleta
Xaqueta değil baş harflerini değiştirin
Ne ucuz şaka eixit vardır
Hangi yüz özgürlük bıraktı
İmparatorluğunla övüneceksin.,
Kendi ellerinle yalnızsın.
Çocukların gizemini çözmeyeceksin.
Henüz ilan etmediğiniz makarnadan
Bize biraz liyakat verecek misin
Bunun için para veriyorsun para verdin
Bizi affedeceksin, ya da umarım,
Beş dakika önce gelmek değil…
Sen yeterliliği ile dolaşmak için gidiyoruz,
Geçmişin senyorets olarak
onları vereceksin,
gerçekler için ilusions değiştirme
ve sen şehir olarak ben halk olarak,
Huzurdan çok uzaktayım.
Ben bu endişe ile, zaptedilemez
Seçmeninizde düşünme
Listos bir dünyada kayıp
Pistin Putos sahipleri
Manzarayı gördüğüm yerde.
Yalnız iyimser olabilirim.
Geri