Зоопарк — Дрянь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зоопарк adlı sanatçının "Дрянь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты — дрянь.
Лишь это слово способно обидеть.
Ты — дрянь.
Я не хочу тебя любить и не могу ненавидеть.
Ты не тот человек, с которым я способен жить.
Когда ты лжешь мне в лицо, я готов тебя убить.
Ты бьешь мои тарелки одну за другой,
Ты строишь всем глазки у меня за спиной,
Ты — дрянь.
Ты спишь с моим басистом и играешь в бридж с его женой.
Я все прощу ему, но скажи, что мне делать с тобой?
Тебя снимают все подряд, и тебе это лестно,
Но скоро другая дрянь займет твое место,
Ты — дрянь.
Ты продала мою гитару и купила себе пальто.
Тебе опять звонят весь день, прости, но я не знаю кто.
Но мне до этого давно нет дела,
Вперед, детка, бодро и смело!
Ты — дрянь.
Ты клянчишь деньги на булавки, ты их тратишь на своих друзей.
Слава Богу, у таких, как ты, не бывает детей.
Ты любишь, чтоб все было по первому сорту.
Но готова ли ты к пятьсот второму аборту?
Ты — дрянь.
Ты вновь рыдаешь у меня на плече, но я не верю слезам.
Твое красивое лицо катится ко всем чертям.
Но скоро, очень скоро ты постареешь.
Торопись, а не то ничего не успеешь.
Ты — дрянь.
Да, ты не тот человек, с которым я способен жить.
Когда ты лжешь мне в лицо, я готов тебя убить.
Наверное, мы слеплены из разного теста,
Но скоро другая дрянь займет твое место.
Ты — дрянь, маленькая дрянь.
Я говорю тебе: «Ты дрянь».
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir işe yaramazsın.
Sadece bu kelime rahatsız edebilir.
Hiçbir işe yaramazsın.
Seni sevmek istemiyorum ve nefret edemem.
Sen yaşayabileceğim biri değilsin.
Yüzüme yalan söylediğinde seni öldürürüm.
Tabağımı tek tek dövüyorsun.,
Arkamdan iş çeviriyorsun.,
Hiçbir işe yaramazsın.
Basçımla yatıyorsun ve karısıyla briç oynuyorsun.
Onu affedeceğim ama sana ne yapacağımı söyle.
Herkes seni çekiyor ve gurur duyuyorsun.,
Ama yakında başka bir şey senin yerini alacak,
Hiçbir işe yaramazsın.
Gitarımı sattın ve paltomu aldın.
Bütün gün seni yine arıyorlar, üzgünüm ama kim olduğunu bilmiyorum.
Ama uzun zamandır umurumda değil.,
Hadi bebeğim, neşeyle ve cesurca!
Hiçbir işe yaramazsın.
İğneler için para için yalvarıyorsun, arkadaşlarına harcıyorsun.
Şükürler olsun ki Senin gibilerin çocuğu olmaz.
Her şeyin birinci sınıf olmasını seviyorsun.
Ama 500 ikinci kürtaj için hazır mısın?
Hiçbir işe yaramazsın.
Yine omzumda ağlıyorsun ama gözyaşlarına inanmıyorum.
Güzel yüzün cehenneme dönüyor.
Ama yakında, çok yakında yaşlanacaksın.
Acele et yoksa hiçbir şey olmaz.
Hiçbir işe yaramazsın.
Evet, birlikte yaşayabileceğim biri değilsin.
Yüzüme yalan söylediğinde seni öldürürüm.
Muhtemelen farklı testlerden kalıplandık,
Ama yakında başka bir şey senin yerini alacak.
Sen bir pisliksin, küçük pislik.
Sana söylüyorum, " sen bir pisliksin."