Зоопарк — Я знал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зоопарк adlı sanatçının "Я знал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я знал, ты должна была уйти,
Но я знал, ты вернёшься опять.
Я знал, ты придёшь ко мне,
Но я не знал, как это сложно — ждать.
И я держал кипящий чайник на плите.
И я провёл в квартиру новый звонок.
И я держал заряженным свой пистолет.
Но слава богу не спустил курок.
Но дни продолжали лететь,
И я научился ждать.
Я знал, ты должна была уйти,
Но я же знал, ты вернёшься опять.
И сколько раз я слышал звук твоих шагов.
И сколько раз тянулась к телефону рука.
И я составил завещание, и я намылил верёвку,
Но слава богу не спустил крюка.
И каждый день казался мне безлунной дорогой.
И каждая ночь была как страшный сон.
И каждое завтра несло искупленье,
И каждое завтра было как воскресенье,
Но каждая ночь была как страшный сон.
И вот ты опять со мной,
Я как заново рождён.
Спасибо тебе, ты спасла меня,
И всё это так похоже на волшебный сон.
Ты голодна, и я тебя накормлю.
Ты озябла, ну что ж, посиди у огня.
Вот сигареты, вот глоток кофе,
Ты никогда не бросала меня.
Şarkı sözü çevirisi
Gitmen gerektiğini biliyordum.,
Ama tekrar döneceğini biliyordum.
Geleceğini biliyordum, bana,
Ama beklemenin ne kadar zor olduğunu bilmiyordum.
Ve ocakta kaynar su ısıtıcısı tuttum.
Daireye yeni bir telefon açtım.
Ve silahımı dolu tuttum.
Ama tanrıya şükür tetiği çekmedi.
Ama günler uçmaya devam etti,
Ve beklemeyi öğrendim.
Gitmen gerektiğini biliyordum.,
Ama tekrar döneceğini biliyordum.
Ve ayak seslerini kaç kez duydum.
Ve el kaç kez telefona uzandı.
Bir vasiyet hazırladım ve ipi sabunladım.,
Ama tanrıya şükür kancayı indirmedi.
Ve her gün bana aysız bir yol gibi görünüyordu.
Ve her gece korkunç bir rüya gibiydi.
Ve her yarın kefaret taşıyordu,
Ve her yarın pazar gibiydi,
Ama her gece korkunç bir rüya gibiydi.
Ve işte yine benimlesin,
Ben yeniden doğdum.
Teşekkür ederim, beni kurtardın.,
Ve hepsi büyülü bir rüya gibi.
Açsın ve seni besleyeceğim.
Ateşin yanında otur.
İşte Sigaralar, işte bir yudum kahve,
Sen hiç etmedi beni.