Зоопарк — Она была şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зоопарк adlı sanatçının "Она была" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я познакомился с ней в гостях у своих друзей.
Я не помню зачем я пришел и чего я ждал,
Но тут я увидел ее и я понял, я понял — это именно то.
О, да это именно то, что я всю жизнь искал.
В ней было столько шарма, что меня настигла
Внезапная карма
Как я ни старался, я уже не мог устоять.
Я был в черном, она была в белом,
И я повел себя довольно смело,
Я пригласил ее потанцевать.
И я еще не понимал насколько это опасно,
Но она казалась такой несчастной,
А музыка в это время играла фокстрот.
О, она была прекрасна, и я обнял ее страстно
И мы танцевали весь вечер напролет.
Когда все ушли, мы остались вдвоем,
И хотя я вел себя дурак дураком
По отношению к ней я был очень не прочь,
Мое сердце стучало, как паровоз,
И я не помню, какую ахинею я нес.
Но так или иначе, мы были с нею вместе в ту ночь.
Все это было словно сон.
О боже! Я был влюблен.
Душа моя кричала: «Гип-гип, ура!»
Şarkı sözü çevirisi
Onunla arkadaşlarımın evinde tanıştım.
Neden geldiğimi ve ne beklediğimi hatırlamıyorum.,
Ama sonra onu gördüm ve anladım, anladım-tam olarak bu.
Evet, bu tam olarak ne ben hayatımı arıyordum.
O kadar çok çekiciliğe sahipti ki beni yakaladı.
Ani karma
Ne kadar uğraşsam da, dayanamadım.
Siyah giyiyordum, beyaz giyiyordu.,
Çok cesurca davrandım.,
Onu dans etmeye davet ettim.
Bunun ne kadar tehlikeli olduğunun farkında değildim.,
Ama çok mutsuz görünüyordu,
Ve müzik şu anda foxtrot tarafından çalındı.
Oh, çok güzeldi ve ona tutkuyla sarıldım
Ve biz dans ettik tüm gece boyunca.
Herkes gittiğinde, ikimiz kaldık.,
Ve ben aptal bir aptal gibi davrandım
Ona karşı çok istekliydim.,
Kalbim bir buharlı lokomotif gibi çarpıyordu,
Ve ne kadar saçma konuştuğumu hatırlamıyorum.
Ama her neyse, o gece onunla birlikteydik.
Her şey bir rüya gibiydi.
Aman Tanrım! Aşıktım.
Ruhum bağırdı: "Hip-hip, Yaşasın!»