Zowie — Love Or Hate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zowie adlı sanatçının "Love Or Hate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
SEBASTIEN GRAINGER:
Tell me what you want
You want something special
So special I call you 3 a.m. on the phone
ZOWIE:
Blah de blah, yeah, yeah, get outta my hair
See what it’s like when you ring and then I’m not here
Now let’s make up SEBASTIEN GRAINGER:
C’mon, girl
You tell me you love me You love me, you hate me I can’t read your mind
What’s going on (What's going on)
ZOWIE:
Why you acting tough like you wanna rumble
Oh, mumble jumble, watch yourself
Hey, don’t stumble
BOTH:
Should we scream and shout
Or try n' figure this out
Do we like each other
Or try n' figure this out
Should we scream and shout
Do we hate each other
ZOWIE:
Let’s make a bet, I’ll make the bed
Let’s call off the bets, we’ll unmake the bed
Now let’s make up Let’s make up SEBASTIEN GRAINGER:
Let’s spin this bottle into full throttle tonight
I’m sick of this fight, alright
BOTH:
Let’s do this, let’s move it I wanna make you prove it Let’s do this, let’s move it I wanna make you prove it Should we scream and shout
Or try n' figure this out
Do we like each other
Or try n' figure this out
Should we scream and shout
Do we hate each other, oh Should we scream and shout
Or try n' figure this out
Do we like each other
Or try n' figure this out
Should we scream and shout
Do we hate each other
SEBASTIEN GRAINGER:
Do I come, do I go
Are you turned on, just so I know
It’s not right to keep me in wonderland
In the cold, in the cold
ZOWIE:
You’re my cup of tea
Come with me, come with me, with me Love in double-time
Lose your mind, lose your mind, your mind
You’re my cup of tea
Come with me, come with me, with me Love in double-time
Lose your mind, lose your mind, your mind
BOTH:
Should we scream and shout
Or try n' figure this out
Do we like each other
Or try n' figure this out
Should we scream and shout
Do we hate each other
Should we scream and shout
Or try n' figure this out
Do we like each other
Or try n' figure this out
Should we scream and shout
Do we hate each other
BOTH:
We’ll try to figure this out, ooh, yeah
(Try to figure this out)
We’ll try to figure this out, ooh, yeah
(Try to figure this out)
SEBASTIEN GRAINGER:
C’mon, girl
ZOWIE:
I could go on for years
Şarkı sözü çevirisi
SEBASTİEN GRAİNGER:
Bana ne istediğini söyle
Özel bir şey istiyorsun.
O kadar özel ki seni sabah 3'te arıyorum.
ZOWİE:
Blah de blah, yeah, yeah, defol başımdan.
Bak, sen aradığında ben burada olmayacağım.
Şimdi SEBASTİEN GRAİNGER'I telafi edelim.:
Hadi kızım
Beni sevdiğini söylüyorsun, beni seviyorsun, benden nefret ediyorsun, aklını okuyamıyorum.
Neler oluyor (neler oluyor)
ZOWİE:
Neden rumble istiyormuş gibi sert davranıyorsun
Oh, mumble karmakarışık, kendine dikkat et
Hey, tökezleme.
İKİ:
Çığlık atmalı ve çığlık atmalı mıyız
Ya da bunu anlamaya çalış
Birbirimizden hoşlanıyor muyuz
Ya da bunu anlamaya çalış
Çığlık atmalı ve çığlık atmalı mıyız
Birbirimizden nefret ediyor muyuz
ZOWİE:
Bahse girelim, yatağı ben yaparım.
Bahisleri iptal edelim, yatağı açalım.
Şimdi makyaj yapalım SEBASTİEN GRAİNGER'I makyaj yapalım:
Bu gece bu şişeyi tam gaza çevirelim
Bu kavgadan bıktım, tamam mı?
İKİ:
Şunu yapalım, şunu Yapalım bunu ispat yapmak istiyorum Hadi gidelim, çığlık Gerektiğini ispat yapmak istiyorum Kaldır ve bağır izin ver
Ya da bunu anlamaya çalış
Birbirimizden hoşlanıyor muyuz
Ya da bunu anlamaya çalış
Çığlık atmalı ve çığlık atmalı mıyız
Birbirimizden nefret ediyor muyuz, çığlık atmalı ve bağırmalı mıyız
Ya da bunu anlamaya çalış
Birbirimizden hoşlanıyor muyuz
Ya da bunu anlamaya çalış
Çığlık atmalı ve çığlık atmalı mıyız
Birbirimizden nefret ediyor muyuz
SEBASTİEN GRAİNGER:
Geldim, gidiyorum
Açık diye biliyorum
Beni Harikalar Diyarında tutmak doğru değil.
Soğukta, soğukta
ZOWİE:
Sen benim çay fincanımsın.
Benimle gel, benimle gel, benimle çift zamanlı Aşk
Aklını kaybet, aklını kaybet, aklını kaybet
Sen benim çay fincanımsın.
Benimle gel, benimle gel, benimle çift zamanlı Aşk
Aklını kaybet, aklını kaybet, aklını kaybet
İKİ:
Çığlık atmalı ve çığlık atmalı mıyız
Ya da bunu anlamaya çalış
Birbirimizden hoşlanıyor muyuz
Ya da bunu anlamaya çalış
Çığlık atmalı ve çığlık atmalı mıyız
Birbirimizden nefret ediyor muyuz
Çığlık atmalı ve çığlık atmalı mıyız
Ya da bunu anlamaya çalış
Birbirimizden hoşlanıyor muyuz
Ya da bunu anlamaya çalış
Çığlık atmalı ve çığlık atmalı mıyız
Birbirimizden nefret ediyor muyuz
İKİ:
Bunu anlamaya çalışacağız, ooh, Evet
(Bunu anlamaya çalış)
Bunu anlamaya çalışacağız, ooh, Evet
(Bunu anlamaya çalış)
SEBASTİEN GRAİNGER:
Hadi kızım
ZOWİE:
Yıllarca devam edebilirim.