Zox — Ghostown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zox adlı sanatçının "Ghostown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I live in this ghostown
The whispers from the walls will fall like feathers to the ground
And I walk upon these cemetary streets
I don’t speak the language of the skeletons I meet
I live in this ghostown
The acid in the architecture is burning the place down
And I look out on these solitary streets
Empty as an afterthought in purple pools of gasoline
Purple pools of gasoline
Olie olie olie ahh
The river’s all in flames
Olie olie olie ahh
I can’t go home again
Olie olie olie ahh
This city speaks in rain
Well I live in this ghostown
The coffee burns like kerosene and the color of my world is brown
I wander through these melancholy streets
Quiet as a photograph and lonley as my vanity
Yeah, lonley as my vanity
Olie olie olie ahh
The river’s all in flames
Olie olie olie ahh
I can’t go home again
Olie olie olie ahh
City’s rearranged
Heh!
Olie olie olie ahh
The river’s all in flames
Olie olie olie ahh
I can’t go home again
Olie olie olie ahh
City feels so strange
And I’m never gonna to leave this ghostown
And I’m never gonna to leave this ghostown
No I’m never gonna to leave this ghostown
No I’m never gonna to leave the ghostown, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bu ghostown'da yaşıyorum.
Duvarlardan gelen fısıltılar yere tüyler gibi düşecek
Ve bu mezar sokaklarında yürüyorum
Tanıştığım iskeletlerin dilini bilmiyorum.
Bu ghostown'da yaşıyorum
Mimarideki asit burayı yakıyor.
Ve bu yalnız sokaklara bakıyorum
Mor benzin havuzlarında sonradan boş
Mor benzin havuzları
Olie olie olie ahh
Nehir alevler içinde
Olie olie olie ahh
Tekrar eve gidemem.
Olie olie olie ahh
Bu şehir yağmurda konuşuyor
Bu ghostown'da yaşıyorum.
Kahve gazyağı gibi yanıyor ve dünyamın rengi kahverengi
Bu melankolik sokaklarda dolaşıyorum
Bir fotoğraf gibi sessiz ve kibirim gibi yalnız
Evet, lonley benim kibirim
Olie olie olie ahh
Nehir alevler içinde
Olie olie olie ahh
Tekrar eve gidemem.
Olie olie olie ahh
Şehir yeniden inşa edildi
Heh!
Olie olie olie ahh
Nehir alevler içinde
Olie olie olie ahh
Tekrar eve gidemem.
Olie olie olie ahh
Şehir çok garip hissediyor
Ve bu hayalet kasabasını asla terk etmeyeceğim.
Ve bu hayalet kasabasını asla terk etmeyeceğim.
Asla Ben hiç bu ghostown bırakmak
Hayır, ghostown'dan asla ayrılmayacağım, Evet.