Zucchero — I'm In Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zucchero adlı sanatçının "I'm In Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got something to tell You
About my heart
That You hold
If You’re down
Well there’s someone there
Don’t You know
Well You know there’s a place
Way down deep
Where I hide
I’m in trouble
It’s a garden I keep
You don’t know
You can’t find
I’m in trouble
I hold You close
You turn away
You know what
I want to say
After this love
After the rain
After our river’s run
You’ll fill my eyes
With silver rays
And with a golden Sun
I’m still here
Unafraid
If You don’t come
Oh, I’m in trouble
What do You think about me?
What do You think about me?
Well You know part of me is
Deep in You
You don’t want
All my trouble
Won’t walk out
I want to stay
I’d light up Your heart
If I found the way
After this love
After the rain
After our rivers meet
You’ll fill my eyes
With silver curves
And golden memories
I’m still here
Unafraid
Won’t You please come
After this love
After this crying
After the stars all fall
You’ll fill my eyes
With tears of joy
We’ll laugh about it all
I’m still here
Unafraid
If You don’t come
Oh no no, I’m in trouble
I’ve got something to tell You about me
Oh no no, I’m in trouble
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemem gereken bir şey var
Kalbim hakkında
Tuttuğun
Eğer düşersen
Orada biri var
Bilmediğin
İyi bir yer biliyor Musun
Yol aşağı derin
Nerede saklanıyorum
Başım belada
Bu benim tuttuğum bir bahçe
Bilmediğin
Ben bulabilirsiniz
Başım belada
Yakın tutuyorum
Çevirirsiniz
Ne biliyorsun
Söylemek istiyorum
Bu aşktan sonra
Yağmurdan sonra
Nehrin akmasından sonra
Gözlerimi dolduracaksın.
Gümüş ışınları ile
Ve altın bir güneşle
Ben hala buradayım
Korkusuz
Eğer gelmezsen
Ah, başım belada
Benim hakkımda ne düşünüyorsun?
Benim hakkımda ne düşünüyorsun?
Benden iyi biliyorsun parçasıdır
Derinlerde
İstemediğin
Tüm sorunlarım
Dışarı çıkmayacak
Kalmak istiyorum
Kalbini aydınlatırdım.
Eğer yolu bulursam
Bu aşktan sonra
Yağmurdan sonra
Nehirlerimiz buluştuktan sonra
Gözlerimi dolduracaksın.
Gümüş eğrileri ile
Ve altın anılar
Ben hala buradayım
Korkusuz
Lütfen gel
Bu aşktan sonra
Bu ağlamadan sonra
Yıldızlar düştükten sonra
Gözlerimi dolduracaksın.
Sevinç gözyaşları ile
Bu konuda güleceğiz tüm
Ben hala buradayım
Korkusuz
Eğer gelmezsen
Hayır, hayır, başım belada.
Sana benim hakkımda söyleyeceklerim var.
Hayır, hayır, başım belada.