Zucchero — It's All Right (La Promessa) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zucchero adlı sanatçının "It's All Right (La Promessa)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi svegliai, scivolando
E avevo scarpe di cuoio
Me ne andai, respirando
D’amore io muoio
Cara baby, ciao, ciao, ciao
Non c'èun perché
Il ragazzo ètriste
Non so perché
It’s all right
It’s all right
Giorni neri, giorni persi
Velati di sonno
Sempre uguali e diversi
Comunque che vanno
Cara baby, ciao ciao ciao
Ora come stai,
Io sto sempre uguale
Come vuoi che sto
It’s all right
It’s all right
Tuo fino alla fine del mondo
Se pur con te o senza di te Non posso vivere fino in fondo
Tuo fino alla fine del mondo
My baby, baby it’s all right
It’s all right
Mia nel cuore, nell’anima e nel fango
Seppur con me o senza di me,
Non puoi vivere in fondo
Mia fino alla fine del mondo
Baby, baby, it’s all right
Lo sai
My baby, baby
It’s all right
Lo so.
Şarkı sözü çevirisi
Uyandım, kaydım
Ve deri ayakkabılarım vardı
Nefes alarak ayrıldım.
Aşk ölüyorum
Sevgili bebeğim, Merhaba, Merhaba, Merhaba
Hayır neden
Estrist kız
Neden bilmiyorum
Sorun değil
Sorun değil
Kara günler, kayıp günler
Uyku peçe
Her zaman aynı ve farklı
Zaten bu
Sevgili bebeğim, bye bye bye
Şimdi nasılsın,
Her zaman aynı görünüyorum.
Nasıl kalmamı istiyorsun?
Sorun değil
Sorun değil
Dünyanın sonuna kadar senin
Seninle ya da sensiz bile sonuna kadar yaşayamam
Dünyanın sonuna kadar senin
Bebeğim, bebeğim her şey yolunda
Sorun değil
Benim kalbimde, ruhumda ve çamurda
Benimle ya da bensiz olsun,
En altta yaşayamazsın.
Dünyanın sonuna kadar benim
Bebek, bebek, sorun değil
Bunu sen de biliyorsun.
Bebeğim, bebeğim
Sorun değil
Biliyorum.