Zucchero — Menta E Rosmarino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zucchero adlı sanatçının "Menta E Rosmarino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cadono gi stalle — stelle
Lacrima (il) tramonto
Gocce di luce dagli occhi
Nella notte cieca
qui che a casa mia ormai ritorno
C’incontreremo stasera
Menta e Rosmarino
Che ho preso a calci le notti
Per starti pi vicino
Amor, d’amor sia l’amor perduto!
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo t’amai
Cadono gi stalle — stelle,
E una monetina,
I miei pensieri in farfalle dentro la mattina
qui che a casa mia ormai ritorno.
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai
Con l’anima in piena
Mi sgominai
Mi smemorai.
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai
E t’amo ancora.
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar zaten ahırlar-yıldızlar
Gözyaşı () Günbatımı
Gözlerden ışık damlaları
Kör gecede
işte benim evim şimdi geri döndü
Bu gece buluşuruz.
Nane ve Biberiye
Geceleri tekmeledim.
Sana daha yakın olmak için
Aşk, aşk, kayıp aşk!
Bu gece çok yalnız hissediyorum
Beni incitmek için seni sevdim
Bu gece çok yalnız hissediyorum
Eğer bana seni sevdiğimi göstermek için
Sonbahar zaten ahırlar-yıldızlar,
Ve bir kuruş,
Sabah kelebeklerde düşüncelerim
işte evime geri dönüyorum.
Bu gece çok yalnız hissediyorum
Beni incitmek için seni sevdim
Bu gece çok yalnız hissediyorum
Bana seni sevdiğimi göstermek için
Ruh dolu
Bağırsaklarım parçalanmıştı.
Unuttum.
Bu gece çok yalnız hissediyorum
Beni incitmek için seni sevdim
Bu gece çok yalnız hissediyorum
Bana seni sevdiğimi göstermek için
Bu gece çok yalnız hissediyorum
Beni incitmek için seni sevdim
Bu gece çok yalnız hissediyorum
Bana seni sevdiğimi göstermek için
Ve seni hala seviyorum.