Zuzana Smatanova — Tam, kde sa neumiera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zuzana Smatanova adlı sanatçının "Tam, kde sa neumiera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Podaj mi ruku chcem ma kontakt so ivotom u nejde o to èo bolo, ale èo bude
potom obzri sa okolo, ten svet kde sa umiera je hore nohami a pri-
pomína netopiera
H¾adám to miesto, tam kde sa dnes u neumiera
H¾adám…
Podaj mi ruku odíï so mnou z tohto sveta ïaleko od ¾udí, na miesto kde sa iba
lieta obzri sa okolo, ten svet kde a umiera tam èlovek ije a zomrie ako zviera
H¾adám to miesto, tam kde sa dnes u neumiera
H¾adám…
Refrén:
Hej, chy me sa za ruky a poïme svieti niekam tam, kde sa dnes neumiera
Hej, spolu sa vznieti, roztopi ¾adom a vzájomne sa podopiera
Hej, odhodi obleky, pi z jednej rieky z tej èo z ka dého z nás vyviera
Hej, vymyslie lieky, dokopa práz-
dnotu a nech si v kúte odumiera!
Podaj mi ruku chcem ma kontakt so ivotom u nejde o to èo bolo, ale èo bude
potom obzri sa okolo, ten svet kde sa umiera je hore nohami
a pripomína…
Refrén…
Şarkı sözü çevirisi
Bana elini ver ıvot u ile benimle iletişime geçmek istiyorum, ne olduğu hakkında değil, ne olacağı hakkında
o zaman etrafına bak, ölmekte olduğu dünya baş aşağı ve yakın-
bir yarasa ile biter
Bugün ölmeyeceğin bir yer arıyorum.
İsterim…
Bana elini ver, benimle birlikte bu dünyadan insanlardan uzak bir yere git.
etrafta uçuyor, dünyanın olduğu yerde ve orada ölüyor, bir adam bir hayvan gibi yiyor ve ölüyor.
Bugün ölmeyeceğin bir yer arıyorum.
İsterim…
Kaçınmak:
Hey, chy me by the hands and let's shine somewhere where it's not dying today
Evet, birlikte tutuşur, her yerde erir ve birbirlerini destekler
Hey, takım elbiselerini at, her birimizden çıkan bir nehirden iç.
Evet, uyuşturucu düşünecek.-
bırakın köşede ölsün!
Bana elini ver ıvot u ile benimle iletişime geçmek istiyorum, ne olduğu hakkında değil, ne olacağı hakkında
o zaman etrafına bak, öldüğü dünya baş aşağı
ve hatırlatıyor…
Kaçınmak…