Zyklon — Hammer Revelation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zyklon adlı sanatçının "Hammer Revelation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A depiction of the lamb, the lion, deplorably portrayed.
The beast, the dragon, as in shadowy imagery,
have the power to take away peace on earth.
The threshold’s here as the sun turns black,
the moon red like blood and stars falling down.
Babylon falling, the last of the antagonistic battles,
the madman chained for a thousand of years.
Use your eyes and you will see it, bright and shining.
A moment of your time, a glimpse of your (brave) new world
Your revelation, in apocalyptic terms,
the hammer, separating fiction from reality.
Embrace the notion, embrace the moment.
Who are the ones to tell the truth,
who are the ones to tell what to believe?
The depiction is therefore all you`ve got.
The hammer is mine, the revelation is yours.
Am I God or am I the Devil?
It`s a comprehensible, yet complex, reality,
because it means that when the past has caught up with the present,
we have no future.
Şarkı sözü çevirisi
Kuzu, aslan tasviri, üzücü bir şekilde tasvir edilmiştir.
Canavar, ejderha, gölgeli görüntülerde olduğu gibi,
yeryüzündeki barışı yok etme gücüne sahip ol.
Güneş karardığında eşik burada,
ay kan gibi kırmızıdır ve yıldızlar düşer.
Babil düşüyor, antagonistik savaşların sonuncusu,
deli adam bin yıldır zincirlenmiş.
Gözlerini kullan ve onu parlak ve parlak göreceksin.
Zamanınızın bir anı, (cesur) yeni dünyanıza bir bakış
Vahiyiniz, kıyamet terimleriyle,
kurguyu gerçeklikten ayıran çekiç.
Fikri kucakla, anı kucakla.
Doğruyu söyleyenler kimlerdir,
neye inanacağını söyleyenler kimlerdir?
Bu nedenle, sahip olduğunuz tek şey tasvir.
Çekiç benim, vahiy senin.
Ben Tanrı mıyım yoksa Şeytan mıyım?
Bu anlaşılabilir ama karmaşık bir gerçekliktir,
çünkü bunun anlamı, o zaman geçmişe sahiptir yakaladı ile mevcut,
bizim bir geleceğimiz yok.