ZZ Top — Backdoor Medley: Backdoor Love Affair / Mellow Down Easy / Backdoor Love Affair No. 2 / Long Distance Boogie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ZZ Top adlı sanatçının "Backdoor Medley: Backdoor Love Affair / Mellow Down Easy / Backdoor Love Affair No. 2 / Long Distance Boogie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got to have you, baby, even
Though you say that you don’t care
Got to have you, baby, even
Though you say that you don’t care
Any way you want it
Settle for a backdoor love affair
II. Mellow down easy
Jump, jump here, jump, jump there
Jump, jump, baby, everywhere
Don’t you mellow down easy
Babe, you got to mellow down easy
Don’t you mellow down easy
Got to mellow down easy
Don’t you mellow down easy
Got to mellow down easy, babe
Don’t you mellow down easy
Got to mellow down easy
Don’t you mellow down easy
Mellow down easy when you really want to blow your top
Shake, shake here, shake, shake there
Shake, shake, baby, everywhere
Don’t you mellow down easy
Babe, you got to mellow down easy
Don’t you mellow down easy
Got to mellow down easy
Don’t you mellow down easy
Got to mellow down easy, babe
Don’t you mellow down easy
Got to mellow down easy
Don’t you mellow down easy
Mellow down easy when you really want to blow your top
III. Backdoor love affair no.2
Baby baby baby baby, don’t you want a man like me?
Uh-huh uh-huh, yes I do, yes I do
Oh, baby baby baby baby, don’t you want a man like me?
Uh-huh uh-huh, uh-huh uh-huh, uh-huh uh-huh
Oh, I give you loving by the daytime
Night time you could take good care of me
IV. long distance boogie
Is everybody feeling good? You making us feel good, too!
Now, early this morning I got on that long distance telephone
And I called my mama
I said, mama, this is your boy, and I’m way down here in
New Orleans, Louisiana
And she said, that’s all right, boy
And she turned to my papa and she said
'papa, our boy’s way down there in New Orleans
We cannot let him stay out all night long
She did!
Long about that time, I heard my papa lean toward my mama
I heard papa tell mama, let that boy boogie-woogie
He said, it’s in him and it’s got to come out
So I went downtown
There’s a lot of people there
They was-a really having a ball
And I felt so good
Yes, I felt so good
Boogie, children!
Şarkı sözü çevirisi
Sana sahip olmalıyım bebeğim, hatta
Ama umursamadığını söylüyorsun.
Sana sahip olmalıyım bebeğim, hatta
Ama umursamadığını söylüyorsun.
İstediğiniz herhangi bir şekilde
Bir arka kapı aşk ilişkisi için yerleşmek
II. Mellow aşağı kolay
Zıpla, zıpla, zıpla, zıpla
Zıpla, zıpla, bebeğim, her yerde
Kolay mellow aşağı yok
Bebeğim, kolay tatlı indirmen gerekiyor
Kolay mellow aşağı yok
Mellow biraz daha kolay
Kolay mellow aşağı yok
Kolay tatlı için var, bebeğim
Kolay mellow aşağı yok
Mellow biraz daha kolay
Kolay mellow aşağı yok
Eğer gerçekten üst darbe istediğinizde kolay Mellow aşağı
Sallamak, burada salla, salla, salla
Salla, salla, bebeğim, her yerde
Kolay mellow aşağı yok
Bebeğim, kolay tatlı indirmen gerekiyor
Kolay mellow aşağı yok
Mellow biraz daha kolay
Kolay mellow aşağı yok
Kolay tatlı için var, bebeğim
Kolay mellow aşağı yok
Mellow biraz daha kolay
Kolay mellow aşağı yok
Eğer gerçekten üst darbe istediğinizde kolay Mellow aşağı
III. arka kapı aşk ilişkisi No. 2
Bebek bebek bebek bebek, sen benim gibi birini istemez misin?
Uh-huh uh-huh, Evet istiyorum, Evet istiyorum
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, benim gibi bir adam istemiyor musun?
Uh-huh uh-huh, uh-huh uh-huh, uh-huh uh-huh
Oh, sana gündüzleri sevgi veriyorum
Geceleri bana iyi bakabilirsin.
IV. uzun mesafe boogie
Herkes iyi mi? Bizi de iyi hissettiriyorsun!
Şimdi, bu sabah erken saatlerde o uzun mesafe telefon var
Ve annemi aradım
Dedim ki, anne, bu senin oğlun ve ben aşağıdayım.
New Orleans, Louisiana
Ve dedi ki, sorun değil, evlat
Ve babama döndü ve dedi ki:
baba, oğlumuz New Orleans'ta.
Bütün gece dışarıda kalmasına izin veremeyiz.
Yaptı!
Uzun zamandır babamın anneme doğru eğildiğini duydum.
Babamın anneme söylediğini duydum, bu çocuğun boogie-woogie olmasına izin ver
Onun içinde olduğunu ve dışarı çıkması gerektiğini söyledi.
Merkeze kadar gittim
Orada bir sürü insan var
Gerçekten bir top oynuyorlardı.
Ve çok iyi hissettim
Evet, çok iyi hissettim.
Boogie, çocuklar!