ZZ Top — My Head's In Mississippi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ZZ Top adlı sanatçının "My Head's In Mississippi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m shufflin' thru the Texas sand,
But my head’s in Mississippi.
I’m shufflin' thru the Texas sand,
But my head’s in Mississippi.
The blues has got a hold of me.
I believe I’m gettin' dizzy. (Spoken: Help me now.)
I keep thinkin' 'bout that night in Memphis,
Lord, I thought I was in Heaven.
I keep thinkin' 'bout that night in Memphis,
I thought I was in Heaven.
But I was stumblin' thru the parking lot
Of an invisible seven eleven. (Spoken: What was I doin out there?)
Where’s my head baby?
Somewhere in Mississippi.
Last night I saw a cowgirl.
She was floatin' across the ceiling.
And last night I saw a naked cowgirl.
She was floatin' across the ceiling.
She was mumblin to some howlin' wolf
About some voodoo healin'. (Spoken: Mmm Baby.)
Şarkı sözü çevirisi
Texas kumu ile karıştırıyorum,
Ama kafam Mississippi'de.
Texas kumu ile karıştırıyorum,
Ama kafam Mississippi'de.
Blues bana bir tutun var.
Sanırım başım dönüyor. (Konuşulan: şimdi bana yardım et.)
Memphis'teki o geceyi düşünüp duruyorum.,
Tanrım, Cennette olduğumu sanıyordum.
Memphis'teki o geceyi düşünüp duruyorum.,
Cennette olduğumu sanıyordum.
Ama otoparkta tökezledim.
Görünmez bir yedi Onbir. (Konuşulan: orada ne yapıyordum?)
Başım nerede bebeğim?
Mississippi'de bir yerde.
Dün gece bir cowgirl gördüm.
Tavandan süzülüyordu.
Ve dün gece çıplak bir cowgirl gördüm.
Tavandan süzülüyordu.
Bazı howlin' wolf için mumblin oldu
Bazı voodoo iyileşmesi hakkında. (Konuşulan: Mmm Bebeğim.)