ZZ Top — Sure Got Cold After The Rain Fell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ZZ Top adlı sanatçının "Sure Got Cold After The Rain Fell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain fell this mornin', make me feel so bad
On account of my baby walked off with another man.
Like takin' eyesight from the blind man and money from the poor
That woman took my lovin' and walked on out that door.
And it sure got cold after the rain fell,
Not from the sky, from my eye.
Somebody, can you tell me just what make a man feel this way?
Like river without its water, like night without a day.
And it sure 'nuff got cold after the rain fell,
Not from the sky but from my eye.
If you’re home early in the mornin' you hear that rain to fall,
With thunderbolts and lightning the wind begins to call.
Your worry’s superficial 'cause you slept on through the night
But stormy weather keep you wond’rin' if ev’rything’s all right.
And it sure 'nuff got cold after the rain fell,
Not from the sky but from my eye,
Not from the sky, from my eye.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah yağmur yağdı, beni çok kötü hissettirdi
Bebeğimin başka bir adamla birlikte gitmesi yüzünden.
Kör bir adamdan görme ve fakirlerden para almak gibi
O kadın sevgimi aldı ve o kapıdan yürüdü.
Ve yağmur yağdıktan sonra kesinlikle soğudu,
Gökyüzünden değil, gözümden.
Biri bana bir erkeği bu şekilde hissettiren şeyi söyleyebilir mi?
Suyu olmayan bir nehir gibi, bir gün olmadan bir gece gibi.
Ve yağmur yağdıktan sonra nuff soğudu,
Gökyüzünden değil, gözümden.
Sabahın erken saatlerinde eve gelirsen, yağmurun düştüğünü duyarsın.,
Yıldırım ve yıldırım ile rüzgar çağırmaya başlar.
Endişen yüzeysel çünkü bütün gece uyudun.
Ama fırtınalı hava, her şey yolunda giderse seni şaşırtıyor.
Ve yağmur yağdıktan sonra nuff soğudu,
Gökyüzünden değil, gözümden.,
Gökyüzünden değil, gözümden.