ZZ Ward — Lil Darlin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ZZ Ward adlı sanatçının "Lil Darlin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, please, please, please,
Quit dragging my heart through them coals,
Oh, please, please, please,
Stop trying to fix it 'cause, baby, it’s broke,
When it’s late at night and you call me,
'Cause I’ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'bout nothing, baby,
'Cause I’ll never love someone new the way I love you,
And every word I say to you feels like I’m screaming out a bunch of whispers,
And every word you say to me is like a beesting or leaving blisters,
There ain’t no honey left in this heart,
There ain’t no sugar nowhere inside,
I hate to love ya, I love to hate ya,
I just can’t shake you,
Oh, please, please, please,
Quit dragging my heart through them coals,
Oh, please, please, please,
Stop trying to fix it 'cause, baby, it’s broke,
When it’s late at night and you call me,
'Cause I’ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'bout nothing, baby,
'Cause I’ll never love someone new the way I love you,
You’re the static, just enough dramatic,
Shock, you drive me crazy,
Ain’t no man could take your place,
You know it, baby,
But I just can’t stand you, so it’s got to end,
There ain’t no honey left in this heart,
There ain’t no sugar nowhere inside,
I hate to love ya, I love to hate ya,
I just can’t shake you,
Baby, when you want me, when you crave me, when you need it,
If you ain’t got the time to save me when I’m falling, then just beat it,
'Cause, boy, I can’t be your medicine, your ritalin when you’re fiending,
If you won’t be my knight in shining when I’m crying, when I’m screaming,
Oh, please, please, please,
Quit dragging my heart through them coals,
Oh, please, please, please,
Stop trying to fix it 'cause, baby, it’s broke,
When it’s late at night and you call me,
'Cause I’ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'bout nothing, baby,
'Cause I’ll never love someone new the way I love you
Şarkı sözü çevirisi
Oh, lütfen, lütfen, lütfen,
Kalbimi kömürlerin arasından sürüklemeyi bırak.,
Oh, lütfen, lütfen, lütfen,
Tamir etmeye çalışmayı bırak çünkü bebeğim, kırıldı.,
Gece geç olduğunda ve beni aradığında,
Çünkü blues'umu tamir eden başka bir adam var.,
Asla, asla hiçbir şey için endişelenmemelisin, bebeğim.,
Çünkü seni sevdiğim gibi yeni birini asla sevmeyeceğim.,
Ve sana söylediğim her kelime sanki bir sürü fısıltıdan çığlık atıyormuşum gibi geliyor,
Ve bana söylediğin her kelime bir beesting ya da kabarcıklar bırakmak gibidir,
Bu kalpte hiç bal kalmadı.,
Hiçbir yere içinde hiç şeker yok,
Seni seviyorum nefret ediyorum ya nefret etmeyi seviyorum ,
Seni sallayamıyorum.,
Oh, lütfen, lütfen, lütfen,
Kalbimi kömürlerin arasından sürüklemeyi bırak.,
Oh, lütfen, lütfen, lütfen,
Tamir etmeye çalışmayı bırak çünkü bebeğim, kırıldı.,
Gece geç olduğunda ve beni aradığında,
Çünkü blues'umu tamir eden başka bir adam var.,
Asla, asla hiçbir şey için endişelenmemelisin, bebeğim.,
Çünkü seni sevdiğim gibi yeni birini asla sevmeyeceğim.,
Sen statiksin, yeterince dramatiksin,
Şok, beni deli ediyorsun ,
Hiç bir adam senin yerini alamaz ,
Bunu sen de biliyorsun, bebeğim,
Ama sana katlanamıyorum, bu yüzden bitmeli.,
Bu kalpte hiç bal kalmadı.,
Hiçbir yere içinde hiç şeker yok,
Seni seviyorum nefret ediyorum ya nefret etmeyi seviyorum ,
Seni sallayamıyorum.,
Bebeğim, beni istediğin zaman, beni istediğin zaman, ihtiyacın olduğunda,
Eğer düşerken beni kurtarmak için zamanın yoksa, o zaman defol git,
Çünkü, evlat, ben senin ilacınım, senin ritalininim.,
Ağladığımda, çığlık attığımda parlayan şövalyem olmayacaksan,
Oh, lütfen, lütfen, lütfen,
Kalbimi kömürlerin arasından sürüklemeyi bırak.,
Oh, lütfen, lütfen, lütfen,
Tamir etmeye çalışmayı bırak çünkü bebeğim, kırıldı.,
Gece geç olduğunda ve beni aradığında,
Çünkü blues'umu tamir eden başka bir adam var.,
Asla, asla hiçbir şey için endişelenmemelisin, bebeğim.,
Çünkü seni sevdiğim gibi yeni birini asla sevmeyeceğim.