Amparanoia — En La Ciudad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amparanoia adlı sanatçının "En La Ciudad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En la ciudad
Hay mucha tribu, mucho barrio
Hay poco saldo, mucho banco
Aves de paso que se quedaran
En la ciudad
Todo se paga con tarjeta
Aqui la gente es my discreta
Por la calle no te van a mirar
En la ciudad
Todo es prisa, atasco, coche
Reido, consumo, oferta, derroche
Busca el paraiso en tu ciudad
Flores de cemento vi crecer
Nada es lo que te parece
Dia presion, noche evasion
Siempre amanece en la ciudad
En la ciudad
Si no te paran te atropellan
Sin papeles no vale la pena
Nadie trabajo te van a dar
En negro te van a pagar
La mafia se va aprovechar
La soledad se apodera de la ciudad
Pa’l miedo no hay sistema de seguridad
Templos de dinero y barrios de carton
Busca las raices y suenia que sera mejor
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde
Bir sürü kabile, bir sürü mahalle var.
Çok az denge var, çok fazla banka var
Kalmak için geçiş kuşları
Şehirde
Her şey kartla ödenir
İşte insanlar benim sağduyulu
Sokağın aşağısında sana bakmazlar.
Şehirde
Her şey acele, reçel, araba
Kahkaha, tüketim, arz, atık
Şehrinizde bir cennet bulun
Çimento çiçek testere büyümek
Düşündüğün gibi bir şey yok
Gündüz baskısı, gece kaçınma
Şehirde her zaman Şafak söküyor
Şehirde
Eğer seni durdurmazlarsa, ezerler.
Hiçbir kağıt buna değmez
Kimse sana iş vermeyecek.
Siyahla ödeyecekler.
Mafya bu avantajdan yararlanacak
Yalnızlık şehri ele geçiriyor
PA'L korkarım güvenlik sistemi yok
Para tapınakları ve karton mahalleler
Kökleri arayın ve daha iyi ses çıkarın