Amparo Sanchez — Mon Ami, Mon Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amparo Sanchez adlı sanatçının "Mon Ami, Mon Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu vas a ser
Mi unica mentira
Yo te esperare, hasta el fin de mis dias
Tu vas a ser,
Mi unico secreto
A nadie le dire,
Lo mucho que te quiero
Ya, se, que no soy todo para ti
Y ahora, tu, no vas a ser todo para mi
Ya, se que no soy todo para ti
A ahora tu, no vas a ser todo para mi
Mon ami, mon ami
Mon ami, mon amour
Mon ami, mon ami
Mon ami, mon amour
Yo no quiero, cantar à la nostalgia,
Yo quisiera, cantar à l’alegria
Este es mi modo, asi pierdo las heridas
Mi sentimiento sera de melodia
Ya se mon ami,
Ya se, mon amour
Ya se, mon Ami
Ya se mon Amour
Tu vas a ser
(Merci à BUIGUES Marie-Ange pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Sen olacaksın
Tek yalanım
Günlerimin sonuna kadar seni bekleyeceğim.
Sen olacaksın,
Benim tek sırrım
Kimse söylerim,
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Evet, biliyorum, senin için her şey değilim.
Ve şimdi, sen, benim için her şey olmayacaksın.
Evet, senin için her şey olmadığımı biliyorum.
Ve şimdi sen, benim için her şey olmayacaksın
Arkadaşım, arkadaşım
Arkadaşım, aşkım
Arkadaşım, arkadaşım
Arkadaşım, aşkım
Nostaljiye şarkı söylemek istemiyorum.,
Bir l'alegria söylemek istiyorum.
Bu benim yolum, bu yüzden yaralarımı kaybediyorum
Duygularım melodiden olacak
Ya se arkadaşım,
Ya se, aşkım
Evet, benim arkadaşım.
Ya se aşkım
Sen olacaksın
(Bu sözler için Buigues Marie-Ange'ye teşekkürler)