Amphibious Assault — Mistakes, Breaks, Way Too Lates şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amphibious Assault adlı sanatçının "Mistakes, Breaks, Way Too Lates" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a space to feel at peace
a space to feel release
one day at a time
i start to reveal
that i have so much to lose
in a life that seems to choose
no one else
for what it’s worth
there’s no time
to reverse all the things in my life
that made me feel so alive
then i let it. all explode
obliterated
disappearing
from me
cause this is the same old song
played on and on
cause this is the same old song
played on and on
and when i had that glimpse of life
more free like a bird I soared
again, i felt so alive
for the first time in a long time
suddenly scenery starts to change
and then feelings got the best of me
like all sad stories
victims laugh last
and with my baggage I stand at the gates
staring at a long dark road ahead
and now i wonder what my part is now?
if the world’s a stage, I don’t want to play
and then I ask the gods, 'was it me?'
and then they looked at me and said «no.»
but this is all that I want to be taken away from me
now
this is the same old song
played on and on
this is the same old song
played on and on
Şarkı sözü çevirisi
huzur içinde hissetmek için bir alan
serbest hissetmek için bir alan
her seferinde bir gün
ortaya çıkmaya başladım
kaybedecek çok şeyim var ki
seçmiş gibi görünen bir hayatta
hiç kimse
buna değer ne için
zaman yok
hayatımdaki her şeyi tersine çevirmek için
bu beni çok canlı hissettirdi
o zaman izin verdim. tüm patlayabilir
silecektim
gözden kaybolan
benden
çünkü bu aynı eski şarkı
üzerinde oynanmış
çünkü bu aynı eski şarkı
üzerinde oynanmış
ve hayattan o bakışa sahip olduğumda
bir kuş gibi daha özgür uçtum
yine, çok canlı hissettim
uzun bir süre içinde ilk kez
aniden sahne değişmeye başlar
ve sonra duygular beni ele geçirdi
tüm üzücü hikayeler gibi
kurbanlar son gülüyor
ve bagajımla kapılarda duruyorum
önümüzde uzun ve karanlık bir yola bakıyorum
şimdi benim rolüm ne acaba?
eğer dünya bir sahne ise, oynamak istemiyorum
ve sonra tanrılara soruyorum, ' ben miydim?'
sonra bana baktılar ve «hayır " dediler.»
ama benden uzaklaştırılmak istediğim tek şey bu.
şimdi
bu aynı eski şarkı
üzerinde oynanmış
bu aynı eski şarkı
üzerinde oynanmış