Amplified Memory — Drowning the Appetence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amplified Memory adlı sanatçının "Drowning the Appetence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High up on a cliff I sit and watch the waves
Listen to the sound of the sea
It makes me happy and calms me down
All this feels at home for me
I’ve been sitting here all my life
And I never want to leave this place
Though just sitting around here seems senseless
I feel connected to the ocean with all its waves
Thinking about a greater sense in life
The sea keeps drawing my attention
Maybe I’ve already found it Right in front of my eyes
Why should all this not be good for me?
All of a sudden a grinding sound breaks the silence
The rock I’m sitting on begins to shake
And though the cliff is about to collapse I don’t move
A captain always goes down with his ship
And in these few seconds between living and dying
I review my previous life
Could I have lived like all the other people I know
Or is the ocean what I’m living for?
Thinking about a greater sense in life
The sea keeps drawing my attention
Maybe I’ve already found it Right in front of my eyes
Why should all this not be good for me?
Suddenly the rock breaks off
Falls into the sea
I close my eyes and plunge into
The sea I love so much
Swallowing the cold salt water
I’m about to faint
As the water fills my lungs I can feel death’s embrace
But I realize I don’t regret giving my life to my beloved sea
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek bir uçurumun üzerinde oturuyorum ve dalgaları izliyorum
Denizin sesini dinle
Beni mutlu ediyor ve beni sakinleştiriyor
Bütün bunlar benim için evde hissediyor
Hayatım boyunca burada oturdum.
Ve bu yeri asla terk etmek istemiyorum
Her ne kadar burada oturmak anlamsız görünse de
Tüm dalgalarıyla okyanusa bağlı hissediyorum.
Hayatta daha büyük bir anlam düşünmek
Deniz dikkatimi çekmeye devam ediyor
Belki de gözlerimin önünde buldum.
Neden bütün bunlar benim için iyi olmasın?
Aniden bir taşlama sesi sessizliği kırar
Oturduğum Kaya titremeye başlıyor
Ve uçurum çökmek üzere olsa da hareket etmiyorum
Bir kaptan her zaman gemisiyle birlikte batar
Ve bu birkaç saniye içinde yaşamak ve ölmek arasında
Önceki hayatımı Gözden geçiriyorum
Tanıdığım diğer insanlar gibi yaşayabilir miyim
Yoksa okyanus için mi yaşıyorum?
Hayatta daha büyük bir anlam düşünmek
Deniz dikkatimi çekmeye devam ediyor
Belki de gözlerimin önünde buldum.
Neden bütün bunlar benim için iyi olmasın?
Aniden Kaya kırılır
Denize düşüyor
Gözlerimi kapatıyorum ve içine dalıyorum
Seviyorum Denizi bu kadar
Soğuk tuzlu su yutma
Bayılmak üzere olduğumu
Su ciğerlerimi doldururken ölümün kucaklaşmasını hissedebiliyorum.
Ama fark ettim ki, hayatımı sevgili denizime verdiğim için pişman değilim