Amplifier — Paris in the Spring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amplifier adlı sanatçının "Paris in the Spring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come let the spires all sing
Go reach for the star
And see what you find
My bold and ambitious young fool
The dawn of the trouble you’ll bring
scene yesterday
Found your corner of the sky
Run free alive
God bless the US of A Well that’s what they all seem to say
When victory has long gone
The lie is still waiting
The ribbons and trophies
lazy days under the sun
The dreams that have yet to become
And all of those songs you’ve not yet sung
So come
Walk with me down streets of rain
Long gone
The tears of a child that weeps
So lets dry those cheeks
As cold as the world is outside
But wait and hide
It’s only goodbye till I see you again
So close your eyes
My only one
Well everything has come undone
Well there’s bandits diving out of the sun
Vow
Lift up your head and be proud
Once when the spring came anew
Forgive us our sons
For leaving you here in the wake of Hiroshima’s blues
Embracing now lost are our two
For we are the ghosts of the dead
All the lost souls who never returned the call
Waits at the foot of the steps
Well some kind of Mercedes-Benz
To carry us down to where the river ends
So come
And run with me down streets of rain
Long gone
The tears of a child that weeps
And tales to sleep
As cold as the world inside
But wait and hide
It’s only goodbye till I see you again
Till I see you again
So lift up your head and be proud
Şarkı sözü çevirisi
Gel kulelerin hepsi şarkı söylesin
Git yıldıza uzan.
Ve ne bulacağına bak
Cesur ve hırslı genç aptalım
Getireceğin sıkıntıların şafağı
sahne dün
Gökyüzünün köşesini buldum
Canlı canlı koş
Tanrı bizi bir kuyudan korusun hepsi böyle söylüyor gibi görünüyor
Zafer çoktan gittiğinde
Yalan hala bekliyor
Kurdeleler ve kupalar
güneşin altında tembel günler
Henüz gerçekleşmemiş rüyalar
Ve henüz söylemediğin tüm bu şarkılar
Bu yüzden gel
Benimle yağmur sokaklarında yürü
Uzun zaman önce gitti
Ağlayan bir çocuğun gözyaşları
Bu yüzden bu yanakları kurutalım
Dışarıdaki dünya kadar soğuk
Ama bekle ve saklan
Seni tekrar görene kadar sadece elveda.
Bu yüzden gözlerinizi kapatın
Bir tek benim
Eh, her şey geri geldi
Güneşten dalış yapan haydutlar var.
Yemin etmek
Kafanı Kaldır ve gurur duy
Bir zamanlar bahar yeniden geldiğinde
Bizi affet oğullarımız
Hiroşima'nın hüznünün ardından seni burada bıraktığım için.
Kucaklayan şimdi kayıp bizim iki vardır
Çünkü biz ölülerin hayaletleriyiz.
Çağrıya hiç cevap vermeyen tüm kayıp ruhlar
Basamakların dibinde bekler
Bir çeşit Mercedes-Benz
Bizi nehrin bittiği yere götürmek için.
Bu yüzden gel
Ve benimle yağmur sokaklarında koş
Uzun zaman önce gitti
Ağlayan bir çocuğun gözyaşları
Ve uyku masalları
İçindeki dünya kadar soğuk
Ama bekle ve saklan
Seni tekrar görene kadar sadece elveda.
Seni tekrar görene kadar
Bu yüzden kafanı Kaldır ve gurur duy