Amr Diab — Aletly Oul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amr Diab adlı sanatçının "Aletly Oul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
قالتلي قول
حبيتها ولا ما حبيتهاش
ماردتش أرد
قالتلي قول
قلتلها بلاش حبيبتي بلاش
قالتلي قول
حبيتها ولا ماحبيتهاش
ماردتش أرد
قالتلي قول
قلتلها بلاش حبيبتي بلاش
دي حكاية و خلصت مش عارف هتفيدنا بإيه
دي حكاية و عدت و نسيتها فاكراها ليه
حِلفت لا أقول و ياريتني قلت ماحبتهاش
أول ما قلت بعيني كنت بحبها
حسيت كإن الكلمة جرحت قلبها
قالتلي كمل
قلت أكمل إيه بقى
أنا قلت إيه إزاي يا قلبي جرحتها
دي حكاية و خلصت مش عارف هتفيدنا بإيه
دي حكاية و عدت و نسيتها فاكراها ليه
حِلفت لا أقول و ياريتني قلت ماحبتهاش
قالتلي عارفة ده ماضي فات من كام سنة
و مصدقاك إن إنت عايش ليا أنا
قلتلها طيب، ليه زعلتي قالتلي لا
أنا كنت فاكرة إني أول حب أنا
دي حكاية و خلصت مش عارف هتفيدنا بإيه
دي حكاية و عدت و نسيتها فاكراها ليه
حِلفت لا أقول و ياريتني قلت…
قالتلي قول
حبيتها ولا ما حبيتهاش
ماردتش أرد
قالتلي قول
قلتلها بلاش حبيبتي بلاش
دي حكاية و خلصت مش عارف هتفيدنا بإيه
دي حكاية و عدت و نسيتها فاكراها ليه
حِلفت لا أقول و ياريتني قلت ماحبتهاش
Şarkı sözü çevirisi
Söyledi.
Ben onu seviyordum. Onu sevmiyordum.
Yakalamak.
Söyledi.
Dedim ki, " allık, bebeğim, allık."
Söyledi.
Ben onu seviyordum. Onu sevmiyordum.
Yakalamak.
Söyledi.
Dedim ki, " allık, bebeğim, allık."
Bu bir hikaye ve işim bitti. Bize ne söyleyeceğini bilmiyorum.
Bu bir hikaye ve geri döndüm ve unuttum ve düşündüm ki, " neden?"
Söylemeyeceğime yemin ettim ve sen bana gösterdin. Beğenmedim dedim.
Bunu ilk kez kendi gözlerimle söylediğimde, ona aşıktım.
Bu kelime onun kalbini kırmış gibi hissettim.
Devam etmemi söyledi.
Dedim ki, " Peki geriye ne kaldı?"
Dedim ki, " onu Nasıl incittin?"
Bu bir hikaye ve işim bitti. Bize ne söyleyeceğini bilmiyorum.
Bu bir hikaye ve geri döndüm ve unuttum ve düşündüm ki, " neden?"
Söylemeyeceğime yemin ettim ve sen bana gösterdin. Beğenmedim dedim.
Bana bunun uzun zaman önce olduğunu bildiğini söyledi.
Ve benimle yaşarsan sana inanırım.,
Dedim ki, " Tamam, neden kızgınsın?"dedi ki," Hayır."
İlk aşkım olduğumu sanıyordum.
Bu bir hikaye ve işim bitti. Bize ne söyleyeceğini bilmiyorum.
Bu bir hikaye ve geri döndüm ve unuttum ve düşündüm ki, " neden?"
Söylemeyeceğime yemin ettim ve dedim ki,…
Söyledi.
Ben onu seviyordum. Onu sevmiyordum.
Yakalamak.
Söyledi.
Dedim ki, " allık, bebeğim, allık."
Bu bir hikaye ve işim bitti. Bize ne söyleyeceğini bilmiyorum.
Bu bir hikaye ve geri döndüm ve unuttum ve düşündüm ki, " neden?"
Söylemeyeceğime yemin ettim ve sen bana gösterdin. Beğenmedim dedim.