Amr Diab — Einy Wana Shayfo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amr Diab adlı sanatçının "Einy Wana Shayfo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
He told me that he is my lover, why would I hide it then
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
This is my lover, why would I leave him then
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
He told me that he is my lover, why would I hide it then
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
This is my lover, why would I leave him then
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
7abeb 2alby ana, fadah 3omrey ana
The love of my heart, I would give up my life for him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Howa da elly 2alo, da elly 3ala balo
That’s what it said, what is in its mind
Allah ya gamalo, homa shafo eh
Oh my god he is so beautiful, what have they seen
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Şarkı sözü çevirisi
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
Gözlerim onu görürken, daha fazla ne istiyorlar
2alby W ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
Kalbim ve ben bunu biliyorum
Bana onu sevdiğini söyledi-ruhum onun içinde
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
Gözlerim onu görürken, daha fazla ne istiyorlar
2alby W ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
Kalbim ve ben bunu biliyorum
Bana onu sevdiğini söyledi-ruhum onun içinde
Ayrıca 7abeb 2alby ana, yerta7 W at3ab ana
O benim kalbimin aşkı
Dinlenmesine izin vereceğim ve onun için kendimi yoracağım
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
Ve benden başka kim onu benim kadar seviyor
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
Gözlerim onu görürken, daha fazla ne istiyorlar
2alby W ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
Kalbim ve ben bunu biliyorum
Bana onu sevdiğini söyledi-ruhum onun içinde
2alby W ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
Kalbim ve ben bunu biliyorum
Bana onu sevdiğini söyledi-ruhum onun içinde
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
Bana onun benim sevgilim olduğunu söyledi, o zaman neden saklayayım
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
Bu benim sevgilim, o zaman neden onu terk edeyim
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
Bana onun benim sevgilim olduğunu söyledi, o zaman neden saklayayım
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
Bu benim sevgilim, o zaman neden onu terk edeyim
Ayrıca 7abeb 2alby ana, yerta7 W at3ab ana
O benim kalbimin aşkı
Dinlenmesine izin vereceğim ve onun için kendimi yoracağım
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
Ve benden başka kim onu benim kadar seviyor
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
Gözlerim onu görürken, daha fazla ne istiyorlar
2alby W ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
Kalbim ve ben bunu biliyorum
Bana onu sevdiğini söyledi-ruhum onun içinde
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
Gözlerim onu görürken, daha fazla ne istiyorlar
2alby W ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
Kalbim ve ben bunu biliyorum
Bana onu sevdiğini söyledi-ruhum onun içinde
Ayrıca 7abeb 2alby ana, yerta7 W at3ab ana
O benim kalbimin aşkı
Dinlenmesine izin vereceğim ve onun için kendimi yoracağım
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
Ve benden başka kim onu benim kadar seviyor
7abeb 2alby ana, fadah 3omrey ana
Kalbimin aşkı, onun için hayatımdan vazgeçerdim.
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
Gözlerim onu görürken, daha fazla ne istiyorlar
2alby W ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
Kalbim ve ben bunu biliyorum
Bana onu sevdiğini söyledi-ruhum onun içinde
Howa da elly 2alo, da elly 3ala balo
Aklında ne olduğunu söyledi
Allah ya gamalo, homa shafo eh
Aman Tanrım, o çok güzel, ne gördüler
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
Gözlerim onu görürken, daha fazla ne istiyorlar
2alby W ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
Kalbim ve ben bunu biliyorum
Bana onu sevdiğini söyledi-ruhum onun içinde