Amr Diab — Mafeesh Menak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Amr Diab adlı sanatçının "Mafeesh Menak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

أيوه مافيش منك تخيل
مهما هقول عنك قليل
كل نهار في نهايته ليل إلا ليلي نهار
أيوه مافيش قلب إلا قلبك
أيوه مافيش حب إلا عندك
يالي حبك خلى قلبي بين إيديك يحتار
أيوه مافيش منك تخيل
مهما هقول عنك قليل
كل نهار في نهايته ليل إلا ليلي نهار
أيوه مافيش قلب إلا قلبك
أيوه مافيش حب إلا عندك
يالي حبك خلى قلبي بين إيديك يحتار
عيني عليك قلبك حنين
آجي عليك على طول تبين
ده إنت عليك إحساس يجنن هو ده الإحساس
لسة بتسأل ليه بحبك
مع إنك عارف هقولك
هما حاجة وإنت حاجة إنت غير الناس
أيوه مافيش منك تخيل
مهما هقول عنك قليل
كل نهار في نهايته ليل إلا ليلي نهار
أيوه مافيش قلب إلا قلبك
أيوه مافيش حب إلا عندك
يالي حبك خلى قلبي بين إيديك يحتار

Şarkı sözü çevirisi

Evet, hayal bile edemezsin.
Senin hakkında ne kadar az şey söylersem söyleyeyim.,
Her gün biter, gece ve gündüz.
Evet, senden başka kalp yok.
Seninki dışında aşk yok.
Senin aşkın benim. kalbim senin ellerinde olsun.
Evet, hayal bile edemezsin.
Senin hakkında ne kadar az şey söylersem söyleyeyim.,
Her gün biter, gece ve gündüz.
Evet, senden başka kalp yok.
Seninki dışında aşk yok.
Senin aşkın benim. kalbim senin ellerinde olsun.
Sen benim gözüm de. kalbin nostaljik.
Haydi.
Çılgınca bir hissin var. çılgınca bir his.
Sadece beni neden sevdiğini soruyorum.
Ne dediğini bilsen bile.
Sana ihtiyaçları var. insanlara ihtiyacın yok.
Evet, hayal bile edemezsin.
Senin hakkında ne kadar az şey söylersem söyleyeyim.,
Her gün biter, gece ve gündüz.
Evet, senden başka kalp yok.
Seninki dışında aşk yok.
Senin aşkın benim. kalbim senin ellerinde olsun.