Amsvartner — Ada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amsvartner adlı sanatçının "Ada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re erased and shaped to fit
In this world of lies
A tool that is used in their machinery
Unable to speak or think
Your world is dead
Synchronized movements
Controlled by on self-proclaimed leader
Gradually you became
A human breathing machine
They’re trying to change
Your physical appearance
Erasing your personal tracks
And your way of moving
Change your personality
To control your way
Of responding to situations
You’re a slave under their routines
You’re assamblished by them
Carved out and cleansed of
Human mind and soul
I won’t fit in this world
A world of suppressed feelings
I will strike back
Not controlled by one
I am not the unborn baby
Crying in my mothers womb
Free to fit in any system
My sense of feelings until I die
I’m not forced
To live in the pale
The fucking grey vastness
They’re trying to change
Your physical appearance
Erasing your personal tracks
And your way of moving
Change your personality
To control your way
Of responding to situations
You’re a slave under their routines
You’re assamblished by them
Carved out and cleansed of
Human mind and soul
I’m not forced
To live in the pale grey vastness
They’re trying to change
Your physical appearance
Erasing your personal tracks
And your way of moving
Change your personality
To control your way
Of responding to situations
Şarkı sözü çevirisi
Silindin ve sığacak şekilde şekillendirildin.
Bu yalan dünyasında
Makinelerinde kullanılan bir araç
Konuşamıyor veya düşünemiyor
Dünyan öldü.
Senkronize hareketler
Kendi kendini ilan eden lider tarafından kontrol edilir
Yavaş yavaş sen oldun
Bir insan solunum makinesi
Değişmeye çalışıyorlar.
Fiziksel görünümünüz
Kişisel parçalarınızı silme
Ve hareket etme şeklin
Kişiliğinizi değiştirin
Yolunuzu kontrol etmek için
Durumlara cevap verme
Sen onların rutinleri altında bir kölesin
Onlar tarafından şımartıldın.
Oyulmuş ve temizlenmiş
İnsan zihni ve ruhu
Bu dünyaya sığmayacağım.
Bastırılmış duyguların dünyası
Karşılık vereceğim
Biri tarafından kontrol edilmez
Ben doğmamış bebek değilim.
Annemin rahminde ağlıyor
Herhangi bir sisteme sığdırmak için ücretsiz
Ölene kadar duygularım
Zorunda değilim
Solgun yaşamak için
Lanet gri geniş
Değişmeye çalışıyorlar.
Fiziksel görünümünüz
Kişisel parçalarınızı silme
Ve hareket etme şeklin
Kişiliğinizi değiştirin
Yolunuzu kontrol etmek için
Durumlara cevap verme
Sen onların rutinleri altında bir kölesin
Onlar tarafından şımartıldın.
Oyulmuş ve temizlenmiş
İnsan zihni ve ruhu
Zorunda değilim
Soluk gri genişlikte yaşamak
Değişmeye çalışıyorlar.
Fiziksel görünümünüz
Kişisel parçalarınızı silme
Ve hareket etme şeklin
Kişiliğinizi değiştirin
Yolunuzu kontrol etmek için
Durumlara cevap verme