Amy Cook — West Coast Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Cook adlı sanatçının "West Coast Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She came to my place drunk
All her things were on the front porch
Said she wanted to save the world
Well, when do we start?
I brought her things inside
Lit some candles and poured some wine
Same way I do every time
She dangles from the vine
She’s looking to find a better world
Doesn’t know quite where it’s at
But it’s a long way back to Hope Springs, Arkansas
We didn’t leave the house for three weeks
Then she laid up with the landlord
To help pay the rent
Until I found a job
I painted houses, she slept all day
When I came home she was full
Conversations with myself!
She tangles from the vine
She’s off to find a better world
Doesn’t know quite where it’s at
But it’s a long way back to Hope Springs, Arkansas
Now I wake up early
Go down to the loading docks and
Watch as they put televisions and ovens and the oranges
Up on the trucks
They float in and they float away
The sun comes up the sun goes down
Everybody dreams of paying the rent
She’s tangled in the vine
Looking to find a better world
Doesn’t know quite where it’s at
But it’s a long way back to Hope Springs, Arkansas
I got her on my mind
I hope she finds a better world
I don’t know quite where it’s at
But it’s a long way back to Hope Springs, Arkansas
Şarkı sözü çevirisi
Evime sarhoş geldi.
Bütün eşyaları ön verandadaydı.
Dünyayı kurtarmak istediğini söyledi.
PEKİ, NE ZAMAN başlıyoruz?
İçinden bir şeyler getirdim
Biraz mum yaktı ve biraz şarap döktü
Her zaman mı aynı şekilde
O asma dangles
Daha iyi bir dünya bulmaya çalışıyor.
Tam olarak nerede olduğunu bilmiyor
Ama Hope Springs, Arkansas'a çok uzak.
Evden üç hafta çıkmadık.
Sonra ev sahibiyle yattı.
Kirayı ödemeye yardım etmek için
Bir iş bulana kadar
Evleri boyadım, bütün gün uyudu.
Eve geldiğimde tam oldu
Kendimle konuşmalar!
O asma dan tangles
Daha iyi bir dünya bulmaya gitti.
Tam olarak nerede olduğunu bilmiyor
Ama Hope Springs, Arkansas'a çok uzak.
Şimdi erken uyanıyorum.
Yükleme rıhtımına gidin ve
Televizyonları, fırınları ve portakalları nasıl koyduklarını izleyin
Kamyonların üzerinde
Yüzerler ve yüzerler
Güneş doğuyor güneş batıyor
Herkes kirayı ödemeyi hayal ediyor
Asmaya karışmış.
Daha iyi bir dünya bulmak için Looking
Tam olarak nerede olduğunu bilmiyor
Ama Hope Springs, Arkansas'a çok uzak.
Aklımda tuttum
Umarım daha iyi bir dünya bulur
Tam olarak nerede olduğunu bilmiyorum.
Ama Hope Springs, Arkansas'a çok uzak.