Amy Grant — Find A Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Grant adlı sanatçının "Find A Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You tell me your friends are distant,
You tell me your man’s untrue,
You tell me that you’ve been walked on,
And how you feel abused.
So you stand here an angry young woman,
Taking all the pain to heart.
I hear you saying that you want to see changes,
But you don’t know how to start.
Love will find a way, (How do you know?)
Love will find a way, (How can you see?)
I know it’s hard to see the past and still believe
Love is gonna find a way.
I know that
Love will find a way, (A way to go.)
Love can make a way, (Only love can know.)
Leave behind the doubt;
Love’s the only out;
Love will surely find a way.
I know this life is a strange thing.
I can’t answer all the why’s.
Tragedy always finds me,
Taken again by surprise.
I could stand here an angry young woman,
Taking all the pain to heart.
But I know that love can bring changes,
And so we’ve got to move on.
(Repeat Chorus)
If our God His Son not sparing
Came to rescue you,
Is there any circumstance
That He can’t see you through?
(Repeat Chorus Twice)
Şarkı sözü çevirisi
Bana arkadaşlarının uzak olduğunu söylüyorsun.,
Adamın yalan söyle ,
Bana yürüdüğünü söyle.,
Ve nasıl istismar edildiğini.
Yani burada kızgın bir genç kadın olarak duruyorsun.,
Tüm acıyı kalbe götürüyorum.
Değişiklikleri görmek istediğini söylediğini duydum.,
Ama nasıl başlayacağını bilmiyorsun.
Aşk bir yol bulacak, (Nereden biliyorsun?)
Aşk bir yol bulacak, (nasıl görebiliyorsun?)
Geçmişi görmenin zor olduğunu biliyorum Ve hala inanıyorum
Aşk bir yolunu bulacak.
Onu biliyorum
Aşk bir yol bulacak, (gitmek için bir yol.)
Aşk bir yol açabilir ,( sadece aşk bilebilir.)
Şüpheyi geride bırak;
Aşk tek çıkış yolu;
Aşk kesinlikle bir yol bulacaktır.
Bu hayatın garip bir şey olduğunu biliyorum.
Tüm nedenlere cevap veremem.
Trajedi her zaman beni bulur,
Yine sürpriz oldu.
Burada kızgın bir genç kadın olarak durabilirim.,
Tüm acıyı kalbe götürüyorum.
Ama biliyorum ki aşk değişiklik getirebilir.,
Bu yüzden hayatımıza devam etmeliyiz.
(Koroyu Tekrarla)
Eğer Tanrımız oğlunu kurtarmazsa
Kurtarmaya geldin,
Herhangi bir durum var mı
Seni göremediğini mi?
(Koro: 2X)