Amy Grant — Giggle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Grant adlı sanatçının "Giggle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giggle.
Giggle if you want to.
But I know it’s still true.
That He’s always gonna love me.
So just laugh out…
If you think I’m uncool,
Playin' the part of the fool,
'Cause I love Him!
Don’t you know how I love Him?
Oh, well, I do!
When I see somebody cryin',
Some person who’s real mean.
I want to quickly walk right by him,
But I’ll stop for You.
Dear Lord, but
Must I hug him real tight now?
He smells so bad, I’ll faint.
What will my friends think if I kill my pride, I can’t.
Well, giggle.
Giggle if you want to.
But I know it’s still true.
That He’s always gonna love me.
So just laugh out…
If you think I’m uncool,
Playin' the part of the fool,
'Cause I love Him!
Don’t you know how I love Him?
Oh, well, I do!
When I’m in a sticky situation,
Sitting in a class at school,
Everyone is talking evolution,
No one talks of You.
My hand goes up,
I don’t want to be too pushy.
My arm, it feels like lead,
But there’s such a joy they’re missing saying, «God is dead.»
So giggle.
Giggle if you want to.
But I know it’s still true.
That He’s always gonna love me.
So just laugh out…
If you think I’m uncool,
Always playin' the part of the fool,
'Cause I love Him!
Don’t you know how I love Him?
Oh, well, I do!
Şarkı sözü çevirisi
Kıkırdamak.
İstersen kıkırda.
Ama hala doğru olduğunu biliyorum.
Beni her zaman seveceğini.
Bu yüzden sadece gülün…
Eğer havalı olmadığımı düşünüyorsan,
Aptal rolünü oynuyorsun.,
Çünkü onu seviyorum!
Onu ne kadar sevdiğimi bilmiyor musun?
Oh, şey, ben istiyorum!
Birinin ağladığını gördüğümde,
Gerçek anlamı olan bir kişi.
Hemen yanından geçmek istiyorum.,
Ama senin için duracağım.
Sevgili Tanrım, ama
Ona sıkıca sarılmak zorunda mıyım?
O kadar kötü kokuyor ki bayılacağım.
Gururumu öldürürsem arkadaşlarım ne düşünecek, yapamam.
Kıkırdama.
İstersen kıkırda.
Ama hala doğru olduğunu biliyorum.
Beni her zaman seveceğini.
Bu yüzden sadece gülün…
Eğer havalı olmadığımı düşünüyorsan,
Aptal rolünü oynuyorsun.,
Çünkü onu seviyorum!
Onu ne kadar sevdiğimi bilmiyor musun?
Oh, şey, ben istiyorum!
Yapışkan bir durumda olduğumda,
Okulda bir sınıfta oturan,
Herkes evrim hakkında konuşuyor,
Kimse senden bahsetmiyor.
Elim Yukarı çıkıyor,
Çok ısrarcı olmak istemiyorum.
Kolum kurşun gibi.,
Ama «Tanrı öldü " diyerek kaçırdıkları bir sevinç var.»
O yüzden kıkırda.
İstersen kıkırda.
Ama hala doğru olduğunu biliyorum.
Beni her zaman seveceğini.
Bu yüzden sadece gülün…
Eğer havalı olmadığımı düşünüyorsan,
Her zaman aptal rolünü oynuyorsun.,
Çünkü onu seviyorum!
Onu ne kadar sevdiğimi bilmiyor musun?
Oh, şey, ben istiyorum!