Amy Grant — If You Have To Go Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Grant adlı sanatçının "If You Have To Go Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a younger
I used to dream a lot
Staring into my coffee
About how you’d love me And write me poetry
And want to be with me, yeah
Well, momma done told me You might wander far, yeah
But nobody warned me The road would own your heart
And so I’m saying
If you have to go away
I will be waiting by the phone
And if you have to go away
I’ll put your records on Pretend you’re still at home
Now that I’m older
I sit at home a lot
With the kid we’ve got, yeah
The radio’s playing
He really loves his wife
I hear the D.J. saying
Well momma done told me You might wander far, oh As long as you hold me More than you hold that guitar
I’ll keep on saying
If you have to go away
I’ll leave your shoes beside the bed
And if you have to go away
I’ll want to be with you
I’ll be with me instead
If you have to go away
I won’t be sleeping very well
But if you have to go away
I’ll be loving you
Till it’s cold in hell
Maybe you’ll write me this time
Maybe you’ll call on a static line
Saying don’t you ever worry your pretty mind
Cause you and me are gonna be fine
And so I’m saying
If you have to go away
I will be waiting by the phone
And if you have to go away
I’ll put your records on Pretend you’re still at home
If you have to go away
I’ll leave your shoes beside the bed
And if you have to go away
I’ll want to be with you
I’ll be with me instead
If you have to go away
I won’t be sleeping very well
But if you have to go away
I’ll be loving you
I’ll be loving you
If you have to go away
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken
Bir sürü hayal ederdim
Benim kahve içine bakıyor
Beni nasıl seveceğini ve bana şiir yazacağını
Ve benimle olmak istiyorum, Evet
Neyse, annem kadar dolaşmak olabileceğini söyledi, Evet
Ama kimse beni uyarmadı. yol senin kalbine sahip olacak.
Ve bu yüzden diyorum
Eğer gitmek zorunda kalırsan
Telefonda bekliyor olacağım.
Ve eğer gitmek zorunda kalırsan
Hala Evdeymiş gibi kayıtlarınızı yayınlayacağım.
Şimdi yaşlandım
Evde çok oturuyorum
Sahip olduğumuz çocukla, Evet.
Radyo çalıyor
Karısını gerçekten seviyor
D. J.'nin dediğini duydum.
Annem bana uzaklara gidebileceğini söyledi, oh, bana bu gitarı tuttuğundan daha fazla sarıldığın sürece
Söylemeye devam edeceğim
Eğer gitmek zorunda kalırsan
Ayakkabılarını yatağın yanına bırakacağım.
Ve eğer gitmek zorunda kalırsan
Seninle olmak istiyorum
Onun yerine yanımda olacağım.
Eğer gitmek zorunda kalırsan
Çok iyi uyuyamayacağım.
Ama gitmek zorunda kalırsan
Seni seviyor olacağım.
Cehennemde soğuyana kadar
Belki bu sefer bana yazacaksın.
Belki statik bir hattan ararsın
Güzel zihnini hiç merak etme.
Çünkü sen ve ben iyi olacağız.
Ve bu yüzden diyorum
Eğer gitmek zorunda kalırsan
Telefonda bekliyor olacağım.
Ve eğer gitmek zorunda kalırsan
Hala Evdeymiş gibi kayıtlarınızı yayınlayacağım.
Eğer gitmek zorunda kalırsan
Ayakkabılarını yatağın yanına bırakacağım.
Ve eğer gitmek zorunda kalırsan
Seninle olmak istiyorum
Onun yerine yanımda olacağım.
Eğer gitmek zorunda kalırsan
Çok iyi uyuyamayacağım.
Ama gitmek zorunda kalırsan
Seni seviyor olacağım.
Seni seviyor olacağım.
Eğer gitmek zorunda kalırsan